Eagles Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Mon, 4 Nov 1996 14:38:19 -0500 (EST)
التاريخ: الاثنين 4 نوفمبر 1996 الساعة 14:38:19 -0500 (توقيت شرق الولايات المتحدة)
From: Tom Worboys
من: توم ووربويز
Subject: TAB: "Eagles Fly" by Sammy Hagar
الموضوع: TAB: "النسور تطير" لسامي هاجر
Eagles Fly -- Sammy Hagar
النسور تطير - سامي هاجر
This song was originally on the album "I Never Said Goodbye", but this is
هذه الأغنية كانت في الأصل ضمن ألبوم "لم أقل وداعًا أبدًا"، لكن هذه هي
the version he does live on an acoustic guitar. You can hear this version
النسخة التي يعيشها على الغيتار الصوتي. يمكنك سماع هذا الإصدار
on the Jump Live single, the Van Halen: Right Here, Right Now video, or the
في أغنية Jump Live المنفردة، أو فيديو Van Halen: Right Here، Right Now، أو أغنية
Balance World Tour show (if you saw it on Pay-Per-View).
عرض Balance World Tour (إذا شاهدته على نظام الدفع لكل عرض).
Sunday morning, nine A.M.
صباح يوم الأحد الساعة التاسعة صباحاً
I saw fire in the sky
رأيت النار في السماء
I felt my heart pound in my chest
أحسست بقلبي ينبض في صدري
I heard an eagle cry
سمعت صرخة النسر
Hey!
مهلا!
I'm alive when I breathe the air
أنا على قيد الحياة عندما أتنفس الهواء
I feel the wind smell the earth in the air
أشعر أن الريح تشم رائحة الأرض في الهواء
I watch an eagle rise above the trees
أشاهد نسرًا يرتفع فوق الأشجار
Project myself into what he sees
أعرض نفسي على ما يراه
D (fill 1)
د (املأ 1)
So take me away (fill 1) e----------------2-------|
فخذوني (املأ ١) هـ -----------------------|
Come on fly me away (fill 1) B----------------3-------|
هيا حلق بي بعيدًا (املأ 1) ب3----------------------|
Lift me up so high D----------------0-------|
ارفعني عالياً D-----------------------|
Where eagles fly E---------3-2-0----------|
حيث تحلق النسور E---------3-2-0----------|
I often dreamed that I could sail through the sky
كثيرا ما حلمت أنني أستطيع الإبحار في السماء
I've always wished I could fly
لقد تمنيت دائما أن أتمكن من الطيران
The simple life of a bird on the wing
الحياة البسيطة لطائر على الجناح
Oh, Lord, I could sing
يا رب، أستطيع أن أغني
Take me away (fill 1)
خذني بعيدا (ملء 1)
Come on, fly me away (fill 1)
هيا، حلق بي بعيدًا (ملء 1)
Lift me up so high
ارفعني عاليا جدا
Where eagles fly
حيث تحلق النسور
(there's a lot more to the solo, but I haven't figured it out yet)
(هناك الكثير من الأشياء المنفردة، لكني لم أفهمها بعد)
Now I'm alive and I breathe the air
الآن أنا على قيد الحياة وأتنفس الهواء
They wash the earth from my face
يغسلون التراب عن وجهي
I catch a glimpse of another dream
ألقي نظرة على حلم آخر
I turned, I looked, I turned and looked again, 'cause I see no trace
التفت، نظرت، التفت ونظرت مرة أخرى، لأنني لا أرى أي أثر
Take me away(fill 1)
خذني بعيدًا (املأ 1)
Come on, fly me away(fill 1)
هيا، حلق بي بعيدًا (ملء 1)
I wanna fly away, yeah(fill 1)
أريد أن أطير بعيدًا، نعم (املأ 1)
Pick me up so high
ارفعني عاليا جدا
Where eagles fly
حيث تحلق النسور
//// Yeah
//// نعم
//// Oh, yeah!
//// أوه، نعم!
//// C'mon baby!
//// هيا يا عزيزي!
(with interlude)
(مع فاصل)
Where eagles fly
حيث تحلق النسور
Come on take me away
هيا خذني بعيدا
I wanna fly away
أريد أن أطير بعيدا
Where eagles fly
حيث تحلق النسور
You can run me away
يمكنك تشغيل لي بعيدا
Chase me away
طردني بعيدا
Sail me away
أبحر بي بعيدا
Fly me away
يطير بي بعيدا
Run away with me, baby
اهرب معي يا عزيزي
Oh, yeah... Please send comments, corrections, etc.
أوه، نعم... يرجى إرسال التعليقات والتصحيحات، وما إلى ذلك.