Eagles Fly Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 4 Nov 1996 14:38:19 -0500 (EST)
Datum: Montag, 4. November 1996, 14:38:19 -0500 (EST)
From: Tom Worboys
Von: Tom Worboys
Subject: TAB: "Eagles Fly" by Sammy Hagar
Betreff: TAB: „Eagles Fly“ von Sammy Hagar
Eagles Fly -- Sammy Hagar
Eagles Fly – Sammy Hagar
This song was originally on the album "I Never Said Goodbye", but this is
Dieses Lied war ursprünglich auf dem Album „I Never Said Goodbye“, aber das hier ist
the version he does live on an acoustic guitar. You can hear this version
die Version, die er live auf einer Akustikgitarre macht. Sie können diese Version hören
on the Jump Live single, the Van Halen: Right Here, Right Now video, or the
auf der Jump Live-Single, dem Van Halen: Right Here, Right Now-Video oder dem
Balance World Tour show (if you saw it on Pay-Per-View).
Balance World Tour-Show (falls Sie sie im Pay-Per-View gesehen haben).
Sunday morning, nine A.M.
Sonntagmorgen, neun Uhr morgens.
I saw fire in the sky
Ich sah Feuer am Himmel
I felt my heart pound in my chest
Ich spürte, wie mein Herz in meiner Brust hämmerte
I heard an eagle cry
Ich hörte einen Adler schreien
Hey!
Hey!
I'm alive when I breathe the air
Ich lebe, wenn ich die Luft atme
I feel the wind smell the earth in the air
Ich spüre, wie der Wind die Erde in der Luft riecht
I watch an eagle rise above the trees
Ich beobachte, wie ein Adler über den Bäumen aufsteigt
Project myself into what he sees
Projiziere mich in das, was er sieht
D (fill 1)
D (1 füllen)
So take me away (fill 1) e----------------2-------|
Also nimm mich mit (fülle 1 aus) e----------------2-------|
Come on fly me away (fill 1) B----------------3-------|
Komm flieg mich weg (fülle 1 aus) B----------------3-------|
Lift me up so high D----------------0-------|
Hebe mich so hoch D----------------0-------|
Where eagles fly E---------3-2-0----------|
Wo Adler fliegen E---------3-2-0----------|
I often dreamed that I could sail through the sky
Ich habe oft geträumt, dass ich durch den Himmel segeln könnte
I've always wished I could fly
Ich habe mir immer gewünscht, ich könnte fliegen
The simple life of a bird on the wing
Das einfache Leben eines Vogels auf dem Flügel
Oh, Lord, I could sing
Oh Herr, ich könnte singen
Take me away (fill 1)
Nimm mich mit (fülle 1)
Come on, fly me away (fill 1)
Komm schon, flieg mich weg (Füllung 1)
Lift me up so high
Hebe mich so hoch
Where eagles fly
Wo Adler fliegen
(there's a lot more to the solo, but I haven't figured it out yet)
(Das Solo hat noch viel mehr zu bieten, aber ich habe es noch nicht herausgefunden)
Now I'm alive and I breathe the air
Jetzt lebe ich und atme die Luft
They wash the earth from my face
Sie waschen mir die Erde vom Gesicht
I catch a glimpse of another dream
Ich erhasche einen flüchtigen Blick auf einen weiteren Traum
I turned, I looked, I turned and looked again, 'cause I see no trace
Ich drehte mich um, ich schaute, ich drehte mich um und schaute noch einmal, denn ich sehe keine Spur
Take me away(fill 1)
Nimm mich mit (fülle 1)
Come on, fly me away(fill 1)
Komm schon, flieg mich weg (fülle 1)
I wanna fly away, yeah(fill 1)
Ich möchte wegfliegen, ja (1 ausfüllen)
Pick me up so high
Hebe mich so hoch hoch
Where eagles fly
Wo Adler fliegen
//// Yeah
//// Ja
//// Oh, yeah!
//// Oh ja!
//// C'mon baby!
//// Komm schon, Baby!
(with interlude)
(mit Zwischenspiel)
Where eagles fly
Wo Adler fliegen
Come on take me away
Komm, nimm mich mit
I wanna fly away
Ich möchte wegfliegen
Where eagles fly
Wo Adler fliegen
You can run me away
Du kannst mich weglaufen lassen
Chase me away
Verjage mich
Sail me away
Segel mich weg
Fly me away
Flieg mich weg
Run away with me, baby
Lauf mit mir weg, Baby
Oh, yeah... Please send comments, corrections, etc.
Oh ja ... Bitte senden Sie Kommentare, Korrekturen usw.