Give to Live Versuri Traducere în Română

this is hagars acoustic solo version from the live: right here, right now tour and album
aceasta este versiunea solo acustică a Hagars din live: chiar aici, chiar acum turneu și album
Verse 1:
Versetul 1:
I can see that you've got fire in your eyes
Văd că ai foc în ochi
and pain inside your heart.
și durere în inima ta.
So many things have come and torn your world apart.
Au venit atât de multe lucruri și ți-au sfâșiat lumea.
So baby, baby, Don't give up...
Deci iubito, iubito, nu renunța...
Fill 1:
Completare 1:
Chorus:
Refren:
If you want love,
Daca vrei dragoste,
You've got to give a little.
Trebuie să dai puțin.
If you want faith,
Dacă vrei credință,
You've got to believe a little.
Trebuie să crezi puțin.
Fill 2:
Completează 2:
If you want peace,
Dacă vrei pace,
Then turn your cheek a little.
Apoi întoarce-ți puțin obrazul.
You've got to give, you've got to give,
Trebuie să dai, trebuie să dai,
You've got to give...to live.
Trebuie să dai... pentru a trăi.
Verse 2: (same pattern as Verse 1)
Versetul 2: (același model ca și versetul 1)
An empty hand, reaching out for someone.
O mână goală, întinzând mâna spre cineva.
An empty heart, takes so little to fill.
O inimă goală, durează atât de puțin pentru a umple.
It's so much easier, to push instead of pull.
Este mult mai ușor să împingi în loc să tragi.
So baby, baby. Don't give up.
Deci iubito, iubito. Nu renunţa.
Fill 1
Umpleți 1
Bridge:
Pod:
Each man's a country, in his own right.
Fiecare om este o țară, în dreptul său.
Everybody needs a friend.
Toată lumea are nevoie de un prieten.
One friend, one god, one country,
Un prieten, un zeu, o țară,
A Fill 1
A Umplere 1
No man need defend.
Niciun om nu are nevoie de apărare.
Verse 3 (same pattern as Verses 1 & 2)
Versetul 3 (același model ca și versetele 1 și 2)
I believe, in fate and destination.
Cred, în soartă și în destinație.
So much of that lies in our own hands.
O mare parte din asta se află în propriile noastre mâini.
So if you know what you want, well then you can go on out and get it.
Așa că, dacă știi ce vrei, ei bine, atunci poți să mergi și să-l iei.
But baby, baby...Oh baby don't you ever give up.
Dar iubito, iubito... Oh, iubito, nu renunța niciodată.
Fill 1
Umpleți 1
But if you want love,
Dar dacă vrei dragoste,
You got to give a little.
Trebuie să dai puțin.
If you want faith,
Dacă vrei credință,
A Fill 2
A Umplere 2
You got to believe a little.
Trebuie să crezi puțin.
If you want peace,
Dacă vrei pace,
Can you change a little?
Te poți schimba puțin?
If you want love you got to give
Dacă vrei iubire, trebuie să dăruiești
If you want love, if you want faith, if you want to believe.
Dacă vrei iubire, dacă vrei credință, dacă vrei să crezi.
You want to love somebody, want to share your love, want to give your love.
Vrei să iubești pe cineva, vrei să-ți împărtășești dragostea, vrei să-ți oferi dragostea.
Give a little bit, give a little bit,
Dă puțin, dă puțin,
give a little bit, give a little bit,
da un pic, da un pic,
Give a little bit, give a little bit,
Dă puțin, dă puțin,
give a little bit, give a little bit.
da un pic, da un pic.
s
s
Give to live.
Dăruiește să trăiești.
You've got to give, give to live
Trebuie să dai, să dai pentru a trăi
Give a little bit, give a little bit, give a little bit.
Da un pic, da un pic, da un pic.
You've got to give to live.
Trebuie să dai pentru a trăi.
You've got to give, I've got to give, we've got to give to live.
Trebuie să dăruiești, eu trebuie să dau, trebuie să dăm pentru a trăi.
D G A Fill2 D
D G A Fill2 D
The chords are:
Acordurile sunt: