Plain Jane كلمات أغنية ترجمة عربية
سامي هاجر - جين عادي
by Sammy Hagar
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A D-C x3 A G-D G-D
المقدمة: A DC x3 A G-D G-D
She falls somewhere in-between, Levi's and Vogue Magazine
إنها تقع في مكان ما بينهما، مجلة Levi's وVogue
She doesn't paint on her face, but what she does she does with taste
إنها لا ترسم على وجهها، لكن ما تفعله تفعله بذوق
And you can call her Plain Jane, but she's drivin' me insane
ويمكنك أن تسميها جين البسيطة، لكنها تقودني إلى الجنون
Plain Jane, oh yeah, you're drivin' me insane
جين البسيطة، أوه نعم، أنت تقودني إلى الجنون
Plain Jane, oh, let me love you baby, yeah
جين عادي، أوه، دعني أحبك يا عزيزتي، نعم
She kisses with her lips so tight, ooh, it hit's me just like dynamite
إنها تقبلني بشفتيها بشدة، أوه، لقد ضربتني تمامًا مثل الديناميت
Her sweet, simple innocence, makes everyone else seem like past tense
براءتها اللطيفة والبسيطة تجعل الجميع يبدون وكأنهم في زمن الماضي
And you can call her Plain Jane, but she's drivin' me insane
ويمكنك أن تسميها جين البسيطة، لكنها تقودني إلى الجنون
Plain Jane, yeah, yeah, yeah, you're drivin' me insane, oh
جين عادي، نعم، نعم، نعم، أنت تقودني إلى الجنون، أوه
Plain Jane, please oh, let me love you, love you, love you
جين البسيطة، من فضلك أوه، دعني أحبك، أحبك، أحبك
Love you, love you, love you
أحبك، أحبك، أحبك
Takes a special kind of man, to love and understand
يحتاج إلى نوع خاص من الرجل، ليحبه ويفهمه
My Plain Jane, my Plain Jane, talkin' 'bout my baby
جينتي البسيطة، جينتي البسيطة، تتحدثان عن طفلتي
My Plain Jane, oh yea, Plain Jane, uh-huh, my Plain Jane, ain't no body else no
جين السادة، أوه نعم، جين السادة، اه، جين السادة، ليس هناك أي شخص آخر لا
Plain Jane, tellin' you, you're drivin' me insane
جين البسيطة، أخبرك أنك تقودني إلى الجنون
Her smile comes on insecure, but her eyes, they let you know for sure
ابتسامتها تأتي غير آمنة، لكن عينيها، تخبرك بذلك بالتأكيد
Oh, you gotta look hard and deep, her kind of lovin', it don't come cheap, no
أوه، عليك أن تنظر بجدية وعمق، نوع حبها لها، لا يأتي بثمن بخس، لا
And you can call her Plain Jane, but she's drivin' me insane
ويمكنك أن تسميها جين البسيطة، لكنها تقودني إلى الجنون
My Plain Jane, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you're drivin' me insane
جين البسيطة، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، أنت تقودني إلى الجنون
Plain Jane, I just, what's so bad?
جين عادي، أنا فقط، ما هو الأمر السيئ للغاية؟
I wanna love you, love you, love you, love you, love you, love you
أريد أن أحبك، أحبك، أحبك، أحبك، أحبك، أحبك
Plain Jane, I'm talkin' 'bout my, Plain Jane, yeah, yeah, she's my baby
جين البسيطة، أنا أتحدث عن ابنتي، جين البسيطة، نعم، نعم، إنها طفلتي
Plain Jane, see her walkin' down the street, and I just wanna love you
جين البسيطة، أراها تسير في الشارع، وأريد فقط أن أحبك
My Plain Jane, come here baby, Plain Jane, now, come here baby
يا بلاين جين، تعالي هنا يا عزيزتي، يا بلاين جين، الآن، تعالي هنا يا عزيزتي
Plain Jane, there ain't nobody else, no
جين عادي، لا يوجد أحد آخر، لا
And I'm gonna love you, love you, love you, love you, love you, love you
وأنا سأحبك، أحبك، أحبك، أحبك، أحبك، أحبك
Plain Jane....
جين عادي ....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.