Chevy Van Versuri Traducere în Română

another "classic" from the 70's. ya just don't get lyrics like
un alt „clasic” din anii ’70. pur și simplu nu primești versuri ca
'get some sleep and dream of rock and roll' anymore.....
„Doarme puțin și mai visează rock and roll”...
'Chevy Van' by Sammy Johns
„Chevy Van” de Sammy Johns
chords
acorduri
A - x02220 riff
A - x02220 riff
(intro)
(introducere)
riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4
(verse 1)
(versetul 1)
riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4
I gave a girl
Am dat o fată
riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4
a ride in my wagon
o plimbare cu vagonul meu
riff A Asus2 Asus4 riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4 riff A Asus2 Asus4
she crawled in and took control
ea s-a târât înăuntru și a preluat controlul
riff A Asus2 Asus4 riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4 riff A Asus2 Asus4
she was tired as her mind was dragging
era obosită în timp ce mintea îi târa
riff A Asus2 Asus4 riff A Asus2 Asus4
riff A Asus2 Asus4 riff A Asus2 Asus4
I said get some sleep and dream of rock and roll
Am spus să dormi puțin și să visezi rock and roll
(chorus)
(refren)
cause like a picture she was laying there
pentru că ea zăcea acolo ca pe o poză
moonlight dancing off her hair
lumina lunii dansând de pe părul ei
she woke up and took me by the hand
s-a trezit și m-a luat de mână
shes gonna love me in my chevy van
O să mă iubească în camioneta mea
and thats all right with me
și asta e în regulă cu mine
(verse 2 - chords same as verse 1 above)
(versetul 2 - acorduri la fel ca versetul 1 de mai sus)
her young face was like that of an angel
chipul ei tânăr era ca cel al unui înger
her long legs were tanned and brown
picioarele ei lungi erau bronzate și maro
better keep your eyes on the road son
mai bine stai cu ochii pe drum fiule
better slow this vehicle down
mai bine încetinește acest vehicul
(play the chorus again)
(că din nou refrenul)
(verse 3 - chords same as verse 1 above)
(versetul 3 - acorduri la fel ca versetul 1 de mai sus)
I put her out in a town that was so small
Am scos-o într-un oraș atât de mic
you could throw a rock from end to end
puteai să arunci o piatră de la un capăt la altul
a dirt road main street
un drum de pământ strada principală
she walked off in bare feet
ea a plecat în picioarele goale
its a shame I won't be passing through again
e păcat că nu voi trece din nou
(chorus again 2x, but this time sing the
(refren din nou de 2 ori, dar de data aceasta cântați
last line as 'we made love in my chevy van and
ultimul rând ca „am făcut dragoste în camioneta mea chevy și
thats allright with me')
e în regulă cu mine')
...questions, comments, corrections to jeffnmoe@mcs.com
...intrebari, comentarii, corecturi la jeffnmoe@mcs.com