Noch ein Liebeslied Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Samuel Harfst - Noch ein Liebeslied
Samuel Harfst - Başka bir aşk şarkısı
Hinweis: fr Chorus 2: Chords bis "scheint" sind nach Gehr nicht
Not: Koro 2 için: "Görünüşe" kadar olan akorlar kulak yoluyla değildir
identisch mit dem Original, aber sollten trotzdem funktionieren.
orijinaliyle aynı, ancak yine de çalışması gerekiyor.
Eventuell werden Chordvariation bzw. verschiedene C - Chords oder
Akor varyasyonları veya farklı C akorları kullanılabilir
Dm - Chords gespielt.
Dm - Çalınan akorlar.
Intro: F (4x)
Giriş: F (4x)
War ein weiter Weg bis hierher
Buraya gelmek uzun bir yoldu
Durch's Feuer ber das Meer
Denizin karşısındaki ateşin içinden
Mit den Kpfen tief im Sand,
Başları kumun derinliklerinde,
mit den Kpfen durch die Wand, mit den Kpfen durch die Wand
kafaları duvardan, kafaları duvardan
Chorus:
Koro:
Ich wei, es gibt schon so viele Lieder ber Liebe,
Zaten aşkla ilgili pek çok şarkı olduğunu biliyorum.
die kein Mensch wirklich braucht, wenn niemand mehr dran glaubt
eğer artık kimse buna inanmıyorsa, kimsenin buna gerçekten ihtiyacı yok
Verliebt, verlobt, verlogen, verzweifelt konstruiert
Aşık, nişanlı, yalan söylüyor, umutsuzca inşa edilmiş
Doch Du lsst mich den Glauben daran, einfach nicht verlier'n.
Ama buna olan inancımı kaybetmeme izin vermeyeceksin.
(Bridge intrumental)
(Köprü enstrümantal)
So manches Ziel verfehlt, das Ende fast erreicht
Birçok gol kaçırıldı, sona yaklaşıldı
Und wenn wir ehrlich sind, wr es so oft leicht gewesen,
Ve eğer dürüst olursak, birçok kez kolay olurdu
aufzugeben Ist es so leicht aufzugeben?
pes etmek Vazgeçmek bu kadar kolay mı?
Chorus:
Koro:
Ich wei, es gibt schon so viele Lieder ber Liebe,
Zaten aşkla ilgili pek çok şarkı olduğunu biliyorum.
die kein Mensch wirklich braucht, wenn niemand mehr dran glaubt
eğer artık kimse buna inanmıyorsa, kimsenin buna gerçekten ihtiyacı yok
Verliebt, verlobt, verlogen, verzweifelt konstruiert
Aşık, nişanlı, yalan söylüyor, umutsuzca inşa edilmiş
Doch Du lsst mich den Glauben daran einfach nicht verlier'n
Ama sen buna olan inancımı kaybetmeme izin vermiyorsun
Ah a hey ah aha ah, will den Glauben daran einfach nicht verlier'n
Ah a hey ah aha ah, sadece ona olan inancımı kaybetmek istemiyorum
Ah a hey ah aha ah
Ah bir hey ah aha ah
Schatten versuchen-uns-ausein---ander zu reien, etwas
Gölgeler bizi ayırmaya çalışıyor, bir şey
hlt uns zusammen, auch wenn wir es nicht begreifen
anlamasak bile bizi bir arada tutan
Eisberg gerammt, ohne unter zu gehen, das Ende
Buzdağı batmadan çarptı, son
war schon lngst da, wir haben's zum Glck bersehen
Uzun zaman önce zaten oradaydı, şans eseri gözden kaçırdık
Chorus 2:
Koro 2:
Ich wei, es gibt schon so viele Lieder ber Liebe
Aşk hakkında pek çok şarkı olduğunu biliyorum
ich hoffe es is noch Platz fr eins
Umarım hâlâ bir kişilik yer vardır
hab's Dir tausend Mal gesagt, hundert Mal so gemeint
Sana bin kere söyledim, yüz kere kastettim
Ich lieb' Dich, auch wenn es nicht immer so scheint
Her zaman öyle görünmese de seni seviyorum
Will Dich einfach nicht verlier'n
sadece seni kaybetmek istemiyorum
Will Dich einfach nicht verlier'n.
Sadece seni kaybetmek istemiyorum.
Kann Dich einfach nicht verlier'n.
Seni kaybedemem.
Lass Mich einfach nicht verlier'n
Sadece kaybolmama izin verme
Lass Mich einfach nicht verlier'n.
Sadece kaybolmama izin verme.
Kann Dich einfach nicht verlier'n.
Seni kaybedemem.
Verliebt, verlobt, verlogen, verzweifelt konstruiert
Aşık, nişanlı, yalan söylüyor, umutsuzca inşa edilmiş
Doch Du lsst mich den Glauben daran einfach nicht verlier'n
Ama sen buna olan inancımı kaybetmeme izin vermiyorsun
Viel Spass beim spielen :)
Oynarken iyi eğlenceler :)