Vom Sein Paroles Traduction Française

Vor lauter Tun haben wir verlernt zu sein,
À travers toutes nos actions, nous avons oublié comment être,
Verlernt zu ruh'n, verlier'n Sinn, wahren den Schein.
Oublier le repos, perdre le sens, sauver les apparences.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
Vor lauter Wald sehen wir die Bume nicht.
Nous ne pouvons pas voir les arbres à cause de la forêt.
Das Leid der Welt macht uns fr die Nchsten blind.
La souffrance du monde nous rend aveugles à nos voisins.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
Und jeder gute Vorsatz bleibt vergeblich,
Et toute bonne intention reste vaine,
Wenn er das neue Jahr nicht berlebt.
S'il ne survit pas à la nouvelle année.
Und jeder gute Vorschlag bleibt vergeblich,
Et toute bonne suggestion reste vaine,
Wenn er nicht in die Praxis bergeht.
Si cela n'est pas mis en pratique.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
Seid heilig, denn Er ist heilig
Soyez saint, car Il est saint
und versucht nicht heilig zu tun.
et n'essaie pas d'agir saintement.
CHORDS:
ACCORDS :