Wahre Helden Letra Traducción al Español

Wir sind umgeben von Helden, die tglich ihr gutes Werk tun.
Estamos rodeados de héroes que hacen su buen trabajo todos los días.
Sie stehen im Dienst ihres Nchsten, das Wohlergeh'n andrer ihr Lohn.
Están al servicio del prójimo, el bienestar de los demás es su recompensa.
Sie stehen, wenn andere weichen und stellen sich hart in den Wind.
Se mantienen firmes cuando otros ceden y enfrentan el viento.
Sie halten die missliche Stellung, wenn Aussichten aussichtslos sind.
Mantienen una posición incómoda cuando las perspectivas son desesperadas.
Dies sind fr mich die wahren Helden, denen die Ehre gebrt.
Para mí, estos son los verdaderos héroes que merecen honor.
Perlen aus Schwei zier'n ihr Angesicht,
Perlas de sudor adornan su rostro,
aber "Aufgeben", dieses Wort, kennen sie nicht!
¡Pero ellos no conocen la palabra "rendirse"!
Die Mehrheit sieht nur eine Mutter, wenn diese Heldin vor ihn' steht.
La mayoría sólo ve a una madre cuando esta heroína se encuentra frente a ellos.
Doch jeden Tag kmpft sie alleine, streitet fr das Glck ihres Kind's.
Pero cada día lucha sola, luchando por la felicidad de su hijo.
Sie opfert Image und Karriere, verzichtet auf Ruhm und Prestige.
Sacrifica su imagen y su carrera, renuncia a la fama y el prestigio.
Die Liebe bezwingt ihre Selbstsucht; sie mht sich, wenn keiner es sieht.
El amor vence al egoísmo; ella lucha cuando nadie lo ve.
Nur wenige werden erfahren, was dieser Arzt nchtlich vollbringt.
Sólo unos pocos sabrán lo que logra este médico por las noches.
Er festigt den seidenen Faden und rettet die Hoffnung, die sinkt.
Fortalece el hilo de seda y salva la esperanza que se hunde.
Sein Einsatz, der Wert seines Lebens, sein Focus, der mgliche Sieg.
Su compromiso, el valor de su vida, su enfoque, la posible victoria.
Wenn andere kapitulieren, erklrt er dem Tode den Krieg!
¡Si otros se rinden, él declara la guerra a la muerte!