Wahre Helden Testo Traduzione Italiana

Wir sind umgeben von Helden, die tglich ihr gutes Werk tun.
Siamo circondati da eroi che ogni giorno fanno il loro buon lavoro.
Sie stehen im Dienst ihres Nchsten, das Wohlergeh'n andrer ihr Lohn.
Sono al servizio del prossimo, il benessere degli altri è la loro ricompensa.
Sie stehen, wenn andere weichen und stellen sich hart in den Wind.
Resistono quando gli altri cedono e affrontano il vento.
Sie halten die missliche Stellung, wenn Aussichten aussichtslos sind.
Mantengono la posizione scomoda quando le prospettive sono senza speranza.
Dies sind fr mich die wahren Helden, denen die Ehre gebrt.
Per me, questi sono i veri eroi che meritano onore.
Perlen aus Schwei zier'n ihr Angesicht,
Perle di sudore le adornano il viso,
aber "Aufgeben", dieses Wort, kennen sie nicht!
ma non conoscono la parola "arrendersi"!
Die Mehrheit sieht nur eine Mutter, wenn diese Heldin vor ihn' steht.
La maggioranza vede una madre solo quando questa eroina si trova di fronte a loro.
Doch jeden Tag kmpft sie alleine, streitet fr das Glck ihres Kind's.
Ma ogni giorno combatte da sola, lottando per la felicità di suo figlio.
Sie opfert Image und Karriere, verzichtet auf Ruhm und Prestige.
Sacrifica la sua immagine e la sua carriera, rinuncia alla fama e al prestigio.
Die Liebe bezwingt ihre Selbstsucht; sie mht sich, wenn keiner es sieht.
L'amore vince l'egoismo; lotta quando nessuno la vede.
Nur wenige werden erfahren, was dieser Arzt nchtlich vollbringt.
Solo pochi sapranno cosa fa questo dottore di notte.
Er festigt den seidenen Faden und rettet die Hoffnung, die sinkt.
Rinforza il filo di seta e salva la speranza che sta sprofondando.
Sein Einsatz, der Wert seines Lebens, sein Focus, der mgliche Sieg.
Il suo impegno, il valore della sua vita, il suo focus, la possibile vittoria.
Wenn andere kapitulieren, erklrt er dem Tode den Krieg!
Se gli altri si arrendono, dichiara guerra alla morte!