Anna nyt Songtekst Nederlandse Vertaling

Anna nyt - Samuli Putro
Geef nu - Samuli Putro
Intro: E C#m G#m A
Intro: E C#m G#m A
Kovin hintsusti tilaa on kahdelle
Er is nauwelijks genoeg ruimte voor twee
Varsinkin toinen jos kaiken sen vaatii
Vooral die andere, als dat alles is wat nodig is
On hiljainen koti ja jtv tunnelma
Het is een rustig huis en er hangt een gezellige sfeer
Sntj karheita laatii
Sntj bereidt ruwe gerechten voor
Eip nihke ni tuo napsutus
Het is niet zo'n klik
Keittinpydst olkkariin asti
Eetstokjes koken tot aan de schouder
Se on nppis, kun sormien alla
Het is nppis als je het onder je vingers hebt
Saa huomion kaiken armottomasti
Trekt genadeloos de aandacht van alles
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
Min vilkuilen naisia muita
Ik knipoog naar andere vrouwen
Sullakin mieless toisaalle vippaa
Ook jij verandert van gedachten
Nyt on miekkoja pllmme kaksi
Nu zijn er twee van onze zwaarden
Kun roikkuu ja pian meist toinen jo flippaa
Als het hangt en al snel draait een van ons al om
Vaan ei suuta saa auki kumpikaan
Maar geen van beiden kan zijn mond opendoen
On kuin spurgulta pummais satkuu
Het is als een kloppende pijn van de uitloper
Iso karvainen jnnite seisoo kuin karhu
Een grote harige jnniet staat als een beer
Ja tolkuton vonkaus jatkuu
En het gedachteloze gezeur gaat door
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
H
H
Tt jatkuu ja kuukauden pst
Tt gaat door en de pst van de maand
H
H
Se on suhde ja selli ja hiekoitus
Het is een relatie en een cel en zandstralen
H
H
Vlimatka on mantereen mittainen
Vlimatka is de lengte van het continent
H
H
Sit sngyss makaa tuijottaen
Je ligt daar maar te staren
Ja kun y on hallattu
En wanneer y onder de knie is
H
H
Sin harsoa koitat pllemme
Zondegaas dat je op ons past
Se ei asetu
Het komt niet tot een oplossing
Mik neuvoksi, kuinka saa virttyneen liiton
Wat is uw advies over hoe u een actieve vakbond kunt krijgen?
Liekki kasvatetuksi
Een vlam die moet groeien
Sama ongelma lehti myy
Hetzelfde probleem dat het tijdschrift verkoopt
Mutta naurata ei, kun se pllesi kaatuu
Maar lach niet als het je overkomt
Olen vankkojen liitojen puolesta
Ik ben vóór solide vakbonden
Enk niin helposti luopuisi tst
Ik zou niet zo gemakkelijk opgeven, d.w.z
Mutta sisarsuhde on hautausmaa
Maar zusterschap is een kerkhof
Ja siell fysiikka maatuu
En dat is waar de natuurkunde landt
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
H
H
Tt jatkuu ja kuukauden pst
Tt gaat door en de pst van de maand
H
H
Se on suhde ja selli ja hiekoitus
Het is een relatie en een cel en zandstralen
H
H
Vlimatka on mantereen mittainen
Vlimatka is de lengte van het continent
H
H
Sit sngyss makaa tuijottaen
Je ligt daar maar te staren
Ja kun y on hallattu
En wanneer y onder de knie is
H
H
Sin harsoa koitat pllemme
Zondegaas dat je op ons past
Se ei asetu
Het komt niet tot een oplossing
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
No enhn anna
Nou ja, dat maakt niet uit
Anna nyt
Geef nu
H
H
Tt jatkuu ja kuukauden pst
Tt gaat door en de pst van de maand
H
H
Se on suhde ja selli ja hiekoitus
Het is een relatie en een cel en zandstralen
H
H
Vlimatka on mantereen mittainen
Vlimatka is de lengte van het continent
H
H
Sit sngyss makaa tuijottaen
Je ligt daar maar te staren
Ja kun y on hallattu
En wanneer y onder de knie is
H
H
Sin harsoa koitat pllemme
Zondegaas dat je op ons past
Se ei asetu
Het komt niet tot een oplossing