Daedalus (What We Have) 歌詞 日本語訳

I saw it all, happened on the golden sheets
私はすべてを見た、金色のシーツの上で起こった
In the morning, you were asleep
朝、あなたは眠っていた
Hazy in your golden days
黄金の日々に霞がかかった
There was a child
子供がいました
Moving on her mother's breast
母親の胸の上で動く
Breathing only dust in the light
光の中の塵だけを呼吸する
But you know it's awfully hard to dream
でも、夢を見るのはとても難しいことは知っていますよね
I was a knight in my mother's arms
私は母の腕の中で騎士だった
Black as mourning wearing the lights
ライトを身に着けた喪のような黒さ
Glowing so my sister could see
妹が見えるように光る
I felt it all
全てを感じた
But you know it's awfully hard to talk about it
でも、それについて話すのはとても難しいことは知っていますよね
Try to recall
思い出してみてください
The girls when I was seventeen A dream
17歳の頃の女の子たち 夢
horus
ホルス
Know this can't be right
これが正しいはずがないことを知ってください
But it's awfully hard to fight
でも戦うのはめちゃくちゃ難しい
When it's going quickly and it's like
それが速く進んでいるとき、そしてそれは次のようなときです
We're half asleep
私たちは半分眠っています
There's no rosy almost days behind
ほぼ数日後にはバラ色はありません
These painted lady eyes
このペイントされた女性の目
Let it go and all that they imply
それを手放して、それらが暗示するすべてのことを
Get over me
私を乗り越えてください
I was afraid
怖かった
When I left my home
家を出たとき
And my mother sadness, my friend
そして母は悲しみます、友よ
She used to play for me and sing
彼女はよく私のために演奏したり歌ったりしてくれました
horus
ホルス
Know this can't be right
これが正しいはずがないことを知ってください
But it's awfully hard to fight
でも戦うのはめちゃくちゃ難しい
When it's going quickly and it's like
それが速く進んでいるとき、そしてそれは次のようなときです
We're half asleep
私たちは半分眠っています
There's no rosy almost days behind
ほぼ数日後にはバラ色はありません
These painted lady eyes
このペイントされた女性の目
Let it go and all that they imply
それを手放して、それらが暗示するすべてのことを
Get over me
私を乗り越えてください
It's hard to talk about
話すのは難しい
When inside you're freaking out
内側にいるとき、あなたはおかしくなっています
When it's going quickly and you doubt
物事が急速に進み、疑問を感じるとき
You're anything
あなたは何でもあります
But it's what we have instead of God
しかし、それは神の代わりに私たちが持っているものです
What we have instead of God
神の代わりに私たちが持っているもの
What we have instead of God
神の代わりに私たちが持っているもの
We're anything
私たちは何でもあります
But it's what we have instead of God
しかし、それは神の代わりに私たちが持っているものです
What we have instead of God
神の代わりに私たちが持っているもの
What we have instead of God
神の代わりに私たちが持っているもの
We're anything
私たちは何でもあります
What we have instead of God
神の代わりに私たちが持っているもの
Like the moment after love
恋の後の瞬間のように
When we know we finally kill the buzz
ついに話題を終わらせたとわかったとき
So we can sleep
それで私たちは眠れます
And we can finally let it lie
そしてついに嘘をつくことができる
While the days keep passing by
日々が過ぎていく中で
Carried on the little deaths we die
小さな死を引き継いで私たちは死ぬ
Then we can sleep
それなら寝てもいいよ