Emily Liedtext Deutsche Übersetzung

It's never enough in the moment
Es ist nie genug im Moment
No matter who I go home with
Egal mit wem ich nach Hause gehe
Late nights awake and I'm lonely
Lange Nächte wach und ich bin einsam
Myself again, and it's lonely
Ich selbst wieder und es ist einsam
I'm good, I'm good, it's a good time
Mir geht es gut, mir geht es gut, es ist eine gute Zeit
Keeping all my colors in a straight line
Ich halte alle meine Farben in einer geraden Linie
I can't believe it all comes to nothing
Ich kann nicht glauben, dass alles zu nichts führt
Emily, let the night take me
Emily, lass die Nacht mich erobern
Down down down the rabbit hole
Runter, runter, runter in den Kaninchenbau
Dug in deep with my unbelief
Tief eingegraben in meinem Unglauben
And I'm running on empty
Und ich laufe leer aus
Three four five all the steps lead right
Drei, vier, fünf, alle Stufen führen nach rechts
Down down down the rabbit hole
Runter, runter, runter in den Kaninchenbau
Gotta get out of my head tonight
Ich muss heute Abend aus meinem Kopf verschwinden
Let's forget about it, oh
Vergessen wir es, oh
Leave it all alone tonight
Lass es heute Nacht in Ruhe
And we're waiting on a moment when it feels right
Und wir warten auf den Moment, in dem es sich richtig anfühlt
Don't want to talk about it, oh no
Ich möchte nicht darüber reden, oh nein
I got everything I need
Ich habe alles, was ich brauche
Don't leave me lonely
Lass mich nicht einsam
Don't leave me lonely baby
Lass mich nicht einsam, Baby
Here in my blurry condition
Hier in meinem verschwommenen Zustand
I hide myself in the room and
Ich verstecke mich im Zimmer und
Just tell them all that it's nothing
Sag ihnen allen einfach, dass es nichts ist
Alone with all of these humans
Allein mit all diesen Menschen
It'll be believing after midnight
Es wird nach Mitternacht geglaubt
Young unbeliever in the dim light
Junger Ungläubiger im Dämmerlicht
I can't believe it all comes to nothing
Ich kann nicht glauben, dass alles zu nichts führt
Emily, let the night take me
Emily, lass die Nacht mich erobern
Down down down the rabbit hole
Runter, runter, runter in den Kaninchenbau
Dug in deep with my unbelief
Tief eingegraben in meinem Unglauben
And I'm running on empty
Und ich laufe leer aus
Three four five all the steps lead right
Drei, vier, fünf, alle Stufen führen nach rechts
Down down down the rabbit hole
Runter, runter, runter in den Kaninchenbau
Gotta get out of my head tonight
Ich muss heute Abend aus meinem Kopf verschwinden
Let's forget about it, oh
Vergessen wir es, oh
Leave it all alone tonight
Lass es heute Nacht in Ruhe
And we're waiting on a moment when it feels right
Und wir warten auf den Moment, in dem es sich richtig anfühlt
Don't want to talk about it, oh no
Ich möchte nicht darüber reden, oh nein
I got everything I need
Ich habe alles, was ich brauche
Don't leave me lonely
Lass mich nicht einsam
Don't leave me lonely baby
Lass mich nicht einsam, Baby
Emily, let the night take me
Emily, lass die Nacht mich erobern
Down down down the rabbit hole
Runter, runter, runter in den Kaninchenbau
Dug in deep with my unbelief
Tief eingegraben in meinem Unglauben
Let's forget about it, oh
Vergessen wir es, oh
Leave it all alone tonight
Lass es heute Nacht in Ruhe
And we're waiting on a moment when it feels right
Und wir warten auf den Moment, in dem es sich richtig anfühlt
Don't want to talk about it, oh no
Ich möchte nicht darüber reden, oh nein
I got everything I need
Ich habe alles, was ich brauche
Don't leave me lonely
Lass mich nicht einsam
Gotta get out of my head tonight (down down down the rabbit hole)
Ich muss heute Nacht aus meinem Kopf verschwinden (runter, runter, runter, das Kaninchenloch)
Gotta get out of my head tonight (don't leave me lonely baby)
Ich muss heute Nacht aus meinem Kopf verschwinden (lass mich nicht einsam, Baby)
Gotta get out of my head tonight (down down down the rabbit hole)
Ich muss heute Nacht aus meinem Kopf verschwinden (runter, runter, runter, das Kaninchenloch)
Gotta get out of my head tonight
Ich muss heute Abend aus meinem Kopf verschwinden
Gotta get out of my head tonight
Ich muss heute Abend aus meinem Kopf verschwinden
Gotta get out of my head tonight
Ich muss heute Abend aus meinem Kopf verschwinden