Jackrabbit Songtekst Nederlandse Vertaling

I can tell you how the story goes
Ik kan je vertellen hoe het verhaal gaat
If you die, if you just get old
Als je sterft, als je gewoon oud wordt
All together or all alone, all alone, all alone
Allemaal samen of helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Like your mother and your father too
Net als je moeder en ook je vader
All grown up but they're just like you
Allemaal volwassen, maar ze zijn net als jij
And you're going to do it all anew
En je gaat het allemaal opnieuw doen
Better run for the hills, run for the hills, run
Het is beter om naar de heuvels te rennen, naar de heuvels te rennen, rennen
horus
horus
Run for the hills, run for the hills, run
Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
N.C.
NC
Another day older, everyone you knew all chasing bells and ahead of themselves and you know you can't move
Nog een dag ouder, iedereen die je kende, jaagde allemaal op klokken en liep voorop en je weet dat je niet kunt bewegen
N.C.
NC
One step forward, step right back
Eén stap vooruit, stap meteen terug
N.C.
NC
Run for the hills, honey, run for the hills, honey run for the hills, don't look back
Ren naar de heuvels, lieverd, ren naar de heuvels, lieverd, ren naar de heuvels, kijk niet achterom
Everything you see is double
Alles wat je ziet is dubbel
Any way you go you lose
Hoe je ook gaat, je verliest
When you're lost in the woods and
Als je verdwaald bent in het bos en
Alone in the world too
Ook alleen op de wereld
Another day older
Weer een dagje ouder
And another day we go, oh no
En nog een dag gaan we, oh nee
Alone again with all these people
Weer alleen met al deze mensen
I can tell you how the story goes
Ik kan je vertellen hoe het verhaal gaat
If you die, if you just get old
Als je sterft, als je gewoon oud wordt
All together or all alone, all alone, all alone
Allemaal samen of helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Like your mother and your father too
Net als je moeder en ook je vader
All grown up but they're just like you
Allemaal volwassen, maar ze zijn net als jij
And you're going to do it all anew
En je gaat het allemaal opnieuw doen
Better run for the hills, run for the hills, run
Het is beter om naar de heuvels te rennen, naar de heuvels te rennen, rennen
horus
horus
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
Wanna live like an animal
Wil leven als een dier
By the skin of your teeth
Door de huid van je tanden
Put your good face on, not foolin' no one
Zet je goede gezicht op en houd niemand voor de gek
You're a jackrabbit underneath
Daaronder ben je een jackrabbit
One step forward, step right back
Eén stap vooruit, stap meteen terug
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Ren naar de heuvels, lieverd, ren naar de heuvels, lieverd
Run for the hills, don't look back
Ren naar de heuvels en kijk niet achterom
Don't look back, don't look back
Kijk niet achterom, kijk niet achterom
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Ren naar de heuvels, lieverd, ren naar de heuvels, lieverd
Run for the hills, don't look back
Ren naar de heuvels en kijk niet achterom
horus
horus
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
Everything you see is double
Alles wat je ziet is dubbel
Any way you go you lose
Hoe je ook gaat, je verliest
When you're lost in the woods and
Als je verdwaald bent in het bos en
Alone in the world too
Ook alleen op de wereld
One step forward, step right back
Eén stap vooruit, stap meteen terug
I can tell you how the story goes
Ik kan je vertellen hoe het verhaal gaat
If you die, if you just get old
Als je sterft, als je gewoon oud wordt
All together or all alone, all alone, all alone
Allemaal samen of helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen
Like your mother and your father too
Net als je moeder en ook je vader
All grown up but they're just like you
Allemaal volwassen, maar ze zijn net als jij
And you're going to do it all anew
En je gaat het allemaal opnieuw doen
Better run for the hills, run for the hills, run
Het is beter om naar de heuvels te rennen, naar de heuvels te rennen, rennen
horus
horus
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren
Da da da da da da da da da da da da Run for the hills, run for the hills, run
Da da da da da da da da da da Ren naar de heuvels, ren naar de heuvels, ren