Philosopher 歌詞 日本語訳

(aahs)
（ああ）
When I grow up, I think that I could be an actress
大きくなったら女優になれると思う
I'll let the camera find the truth in these little eyes
カメラにこの小さな瞳の中にある真実を見つけてもらいましょう
And I could feel what it was like to be electric
電気が動くのがどんな感じかを感じることができた
And let the people hear me scream and shout with this little mouth
そして、この小さな口で私が叫んだり叫んだりするのを人々に聞かせてください
Pre-horus
プレホルス
And if I let all my demons out how you would love it
そしてもし私がすべての悪魔を解放したら、あなたはそれをどれほど喜ぶでしょう
And I would let the makeup run all down my face
そしてメイクを顔全体に垂らしてみました
horus 1
ホルス1
I'm a philosopher
私は哲学者です
I try to put it all behind me
すべてを自分の後ろに置いてやろうとする
I'm a philosopher
私は哲学者です
I gotta try to keep it down
それを抑えるように努めなければならない
I'm a philosopher
私は哲学者です
No, I'll never let it find me
いいえ、決して見つけさせません
I'm a philosopher
私は哲学者です
Gotta control it somehow
何とかコントロールしなきゃ
And when they're finished with me I could be your lover
そして、彼らが私との関係を終えたら、私はあなたの恋人になれるかもしれません
And you could try to find the blush of youth in these cheeks
そして君はこの頬に若さの赤みを見つけてみてもいいだろう
Try to forget what it was like to be electric
電気に乗っていたことがどんな感じだったか忘れてみてください
And to wink at all the boys at home with these eyes
そして家にいる男の子たち全員にこの目でウインクするの
horus 2
ホルス2
I'm a philosopher
私は哲学者です
With these hands
この手で
I'm a philosopher
私は哲学者です
With this mouth
この口で
I'm a philosopher
私は哲学者です
I will rise
私は上がります
I'm a philosopher
私は哲学者です
Let me out
外に出させてください
ridge
尾根
I'm getting all excited now
今からすっかり興奮してきました
But you know when this is over
でも、これがいつ終わるかわかるよね
I'll be looking for a way to let it go
それを手放す方法を探すよ
I'm getting all excited now
今からすっかり興奮してきました
But it's only for a moment
でもそれは一瞬だけだよ
No you can't hurt what you can't hold
いいえ、保持できないものを傷つけることはできません
(aahs)
（ああ）
I'm a philosopher
私は哲学者です
(aahs)
（ああ）
I'm a philosopher (aahs)
私は哲学者です (ああ)