Philosopher Songtekst Nederlandse Vertaling

(aahs)
(aaah)
When I grow up, I think that I could be an actress
Als ik groot ben, denk ik dat ik actrice zou kunnen worden
I'll let the camera find the truth in these little eyes
Ik laat de camera de waarheid in deze kleine ogen ontdekken
And I could feel what it was like to be electric
En ik kon voelen hoe het was om elektrisch te zijn
And let the people hear me scream and shout with this little mouth
En laat de mensen mij horen schreeuwen en schreeuwen met dit kleine mondje
Pre-horus
Pre-horus
And if I let all my demons out how you would love it
En als ik al mijn demonen vrijlaat, wat zou je dat dan geweldig vinden
And I would let the makeup run all down my face
En ik liet de make-up over mijn hele gezicht lopen
horus 1
Horus 1
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
I try to put it all behind me
Ik probeer het allemaal achter me te laten
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
I gotta try to keep it down
Ik moet proberen het binnen de perken te houden
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
No, I'll never let it find me
Nee, ik laat het mij nooit vinden
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
Gotta control it somehow
Ik moet het op de een of andere manier onder controle houden
And when they're finished with me I could be your lover
En als ze klaar zijn met mij, kan ik je minnaar zijn
And you could try to find the blush of youth in these cheeks
En je zou kunnen proberen de blos van de jeugd op deze wangen te vinden
Try to forget what it was like to be electric
Probeer te vergeten hoe het was om elektrisch te zijn
And to wink at all the boys at home with these eyes
En om met deze ogen naar alle jongens thuis te knipogen
horus 2
Horus 2
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
With these hands
Met deze handen
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
With this mouth
Met deze mond
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
I will rise
Ik zal opstaan
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
Let me out
Laat mij eruit
ridge
nok
I'm getting all excited now
Ik word helemaal opgewonden nu
But you know when this is over
Maar je weet wanneer dit voorbij is
I'll be looking for a way to let it go
Ik ga op zoek naar een manier om het los te laten
I'm getting all excited now
Ik word helemaal opgewonden nu
But it's only for a moment
Maar het is maar voor even
No you can't hurt what you can't hold
Nee, wat je niet kunt vasthouden, kun je geen pijn doen
(aahs)
(aaah)
I'm a philosopher
Ik ben een filosoof
(aahs)
(aaah)
I'm a philosopher (aahs)
Ik ben een filosoof (aahs)