Sonsick كلمات أغنية ترجمة عربية
سان فيرمين - سونسك
by San Fermin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Amazing song by an amazing new band. One of my first tabs and the first one on
أغنية مذهلة من فرقة جديدة مذهلة. إحدى علامات التبويب الأولى والأولى
here for this song, so I hope it helps! Enjoy!
هنا لهذه الأغنية، لذلك آمل أن يساعد! يتمتع!
Ps. Check out the band's page here: http://sanferminband.com/
ملاحظة. تحقق من صفحة الفرقة هنا: http://sanferminband.com/
-Manthetan
-مانثيتان
Chords: F, G, C, Am
الحبال: F، G، C، صباحا
(repeats throughout entire song, listen to track for strumming)
(يتكرر طوال الأغنية بأكملها، استمع إلى المقطوعة للعزف)
I found me a hopeless case, and resolved to love
لقد وجدت لي حالة ميؤوس منها، وعقدت العزم على الحب
Maybe we can find a decent place when I'm old enough
ربما يمكننا العثور على مكان لائق عندما أكبر بما فيه الكفاية
Found love in an empty gaze, tried to fix it up
وجدت الحب بنظرة فارغة، وحاولت إصلاحه
I found me a hopeless case, oh, oh
لقد وجدت لي حالة ميؤوس منها، أوه، أوه
Ill fall for you soon enough, I've resolve to love
سأقع في حبك قريبًا بما فيه الكفاية، لقد عقدت العزم على أن أحبك
Now I know its just another fuck cause Im old enough
الآن أعلم أنها مجرد اللعنة الأخرى لأنني كبير في السن بما فيه الكفاية
Sell lies like theyre only drugs, here to pick me up
بيع الأكاذيب وكأنها مجرد مخدرات، هنا لتلتقطني
Ill fall for you soon enough, oh, oh
سأقع في حبك قريبًا بما فيه الكفاية، أوه، أوه
horus
حورس
Oh, don't be scared
أوه، لا تخافوا
But its a harder kind of fear (Hold on tight)
لكنه نوع أصعب من الخوف (تمسك جيداً)
You best hold on or else you're in it (Clear your mind)
من الأفضل أن تتمسك وإلا فأنت فيه (صفي ذهنك)
And when you think you're thinking clearly (Its alright)
وعندما تعتقد أنك تفكر بوضوح (لا بأس)
Youre really tied up and committed (Oh Im just saying)
أنت مقيد وملتزم حقًا (أوه، أنا أقول فقط)
But its an awful lot of talk (It's not a fight)
ولكن هناك الكثير من الكلام (إنها ليست معركة)
For a fire that burns too quickly (You have to not be scared)
بالنسبة للحريق الذي يحترق بسرعة كبيرة (لا داعي للخوف)
Why do you want to hurt at all (Youre alright)
لماذا تريد أن تتأذى على الإطلاق (أنت بخير)
F G C Am (repeat twice)
FGC Am (كرر مرتين)
For someones summer kind of sickness
لشخص ما نوع الصيف من المرض
All dressed in my Sunday best, when I solve you, love
كلهم يرتدون أفضل ما عندي يوم الأحد، عندما أحل لك، يا حب
Maybe find a place where we could rest when we're old enough
ربما نجد مكانًا يمكننا أن نستريح فيه عندما نكبر بما يكفي
We can have a dog and all the rest, we can live it up
يمكننا أن نحصل على كلب وكل الباقي، يمكننا أن نعيشه
All dressed in our Sunday best, oho, oho
جميعهم يرتدون أفضل ما لدينا يوم الأحد، أوه، أوهو
Sonsick at the tee ball games, I absolve your, love
أشعر بالغثيان في مباريات كرة القدم، أنا أعفيك يا حبي
Maybe find a place and think of names, when we're old enough
ربما نجد مكانًا ونفكر في الأسماء عندما نكبر بما يكفي
Make plans and we'll buy new things, try to fix it up
ضع خططًا وسنشتري أشياء جديدة، حاول إصلاح الأمر
Sonsick at the teeball games, oh, oh
أشعر بالغثيان في مباريات كرة القدم، أوه، أوه
horus
حورس
Oh, don't be scared
أوه، لا تخافوا
But its a harder kind of fear (Hold on tight)
لكنه نوع أصعب من الخوف (تمسك جيداً)
You best hold on or else you're in it (Clear your mind)
من الأفضل أن تتمسك وإلا فأنت فيه (صفي ذهنك)
And when you think you're thinking clearly (Its alright)
وعندما تعتقد أنك تفكر بوضوح (لا بأس)
Youre really tied up and committed (Oh Im just saying)
أنت مقيد وملتزم حقًا (أوه، أنا أقول فقط)
But its an awful lot of talk (Its not a fight)
ولكن هناك الكثير من الحديث (ليس قتالًا)
For a fire that burns too quickly (You have to not be scared)
بالنسبة للحريق الذي يحترق بسرعة كبيرة (لا داعي للخوف)
Why do you want to hurt at all (Youre alright)
لماذا تريد أن تتأذى على الإطلاق (أنت بخير)
F G C Am (repeat twice)
FGC Am (كرر مرتين)
For someones summer kind of sickness
لشخص ما نوع الصيف من المرض
reakdown
إعادة التشغيل
It is a summer kind of sickness
إنه نوع من أمراض الصيف
It is a summer kind of sickness
إنه نوع من أمراض الصيف
Summer kind of sickness
نوع من المرض الصيفي
horus
حورس
Oh, dont be scared
أوه، لا تخافوا
But its a harder kind of fear (Hold on tight)
لكنه نوع أصعب من الخوف (تمسك جيداً)
You best hold on or else you're in it (Clear your mind)
من الأفضل أن تتمسك وإلا فأنت فيه (صفي ذهنك)
And when you think youre thinking clearly (Its alright)
وعندما تعتقد أنك تفكر بوضوح (لا بأس)
Youre really tied up and committed (Oh Im just saying)
أنت مقيد وملتزم حقًا (أوه، أنا أقول فقط)
But its an awful lot of talk (Its not a fight)
ولكن هناك الكثير من الحديث (ليس قتالًا)
For a fire that burns too quickly (You have to not be scared)
بالنسبة للحريق الذي يحترق بسرعة كبيرة (لا داعي للخوف)
Why do you want to hurt at all (You're alright)
لماذا تريد أن تتأذى على الإطلاق (أنت بخير)
F G C Am (repeat twice)
FGC Am (كرر مرتين)
For someones summer kind of sickness
لشخص ما نوع الصيف من المرض
reakdown
إعادة التشغيل
It is a summer kind of sickness
إنه نوع من أمراض الصيف
It is a summer kind of sickness
إنه نوع من أمراض الصيف
Summer kind of sickness
نوع من المرض الصيفي
Ill fall for you soon enough
سأقع في حبك قريبا بما فيه الكفاية
Ive resolved to love
لقد قررت أن أحب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.