Sonsick Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
San Fermin – Sonsick
by San Fermin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Amazing song by an amazing new band. One of my first tabs and the first one on
Niesamowita piosenka niesamowitego nowego zespołu. Jedna z moich pierwszych zakładek i pierwsza uruchomiona
here for this song, so I hope it helps! Enjoy!
tutaj dla tej piosenki, więc mam nadzieję, że to pomoże! Cieszyć się!
Ps. Check out the band's page here: http://sanferminband.com/
Ps. Sprawdź stronę zespołu tutaj: http://sanferminband.com/
-Manthetan
-Mantetan
Chords: F, G, C, Am
Akordy: F, G, C, Am
(repeats throughout entire song, listen to track for strumming)
(powtarza się przez cały utwór, posłuchaj utworu, aby brzdąkać)
I found me a hopeless case, and resolved to love
Znalazłem dla siebie beznadziejny przypadek i postanowiłem kochać
Maybe we can find a decent place when I'm old enough
Może uda nam się znaleźć przyzwoite miejsce, kiedy będę już wystarczająco dorosły
Found love in an empty gaze, tried to fix it up
Znalazłem miłość w pustym spojrzeniu, próbowałem to naprawić
I found me a hopeless case, oh, oh
Znalazłem beznadziejny przypadek, och, och
Ill fall for you soon enough, I've resolve to love
Wkrótce się w tobie zakocham. Postanowiłem kochać
Now I know its just another fuck cause Im old enough
Teraz wiem, że to tylko kolejne pieprzenie, bo jestem wystarczająco dorosły
Sell lies like theyre only drugs, here to pick me up
Sprzedawaj kłamstwa, jakby to były tylko narkotyki, przyjdź po mnie
Ill fall for you soon enough, oh, oh
Wkrótce się w tobie zakocham, och, och
horus
Horus
Oh, don't be scared
Och, nie bój się
But its a harder kind of fear (Hold on tight)
Ale to trudniejszy rodzaj strachu (Trzymaj się mocno)
You best hold on or else you're in it (Clear your mind)
Lepiej się trzymaj, bo inaczej w tym będziesz (Oczyść swój umysł)
And when you think you're thinking clearly (Its alright)
I kiedy myślisz, że myślisz jasno (w porządku)
Youre really tied up and committed (Oh Im just saying)
Jesteś naprawdę związany i zaangażowany (Och, tylko mówię)
But its an awful lot of talk (It's not a fight)
Ale to strasznie dużo gadania (To nie jest walka)
For a fire that burns too quickly (You have to not be scared)
Na ogień, który płonie zbyt szybko (Nie musisz się bać)
Why do you want to hurt at all (Youre alright)
Dlaczego w ogóle chcesz sprawiać ból (Wszystko w porządku)
F G C Am (repeat twice)
F G C Am (powtórz dwa razy)
For someones summer kind of sickness
Na czyjąś letnią chorobę
All dressed in my Sunday best, when I solve you, love
Wszystko ubrane w mój niedzielny strój, kiedy cię rozwiążę, kochanie
Maybe find a place where we could rest when we're old enough
Może znajdziemy miejsce, gdzie będziemy mogli odpocząć, kiedy będziemy już wystarczająco dorośli
We can have a dog and all the rest, we can live it up
Możemy mieć psa i całą resztę, da się z tego żyć
All dressed in our Sunday best, oho, oho
Wszyscy ubrani w nasze niedzielne stroje, oho, oho
Sonsick at the tee ball games, I absolve your, love
Sonsick na meczach tee, rozgrzeszam cię, kochanie
Maybe find a place and think of names, when we're old enough
Może znajdźmy jakieś miejsce i pomyślmy o imionach, kiedy będziemy już wystarczająco dorośli
Make plans and we'll buy new things, try to fix it up
Rób plany, a my kupimy nowe rzeczy, spróbujmy to naprawić
Sonsick at the teeball games, oh, oh
Sonsick na meczach teeballa, och, och
horus
Horus
Oh, don't be scared
Och, nie bój się
But its a harder kind of fear (Hold on tight)
Ale to trudniejszy rodzaj strachu (Trzymaj się mocno)
You best hold on or else you're in it (Clear your mind)
Lepiej się trzymaj, bo inaczej w tym będziesz (Oczyść swój umysł)
And when you think you're thinking clearly (Its alright)
I kiedy myślisz, że myślisz jasno (w porządku)
Youre really tied up and committed (Oh Im just saying)
Jesteś naprawdę związany i zaangażowany (Och, tylko mówię)
But its an awful lot of talk (Its not a fight)
Ale to strasznie dużo gadania (to nie walka)
For a fire that burns too quickly (You have to not be scared)
Na ogień, który płonie zbyt szybko (Nie musisz się bać)
Why do you want to hurt at all (Youre alright)
Dlaczego w ogóle chcesz sprawiać ból (Wszystko w porządku)
F G C Am (repeat twice)
F G C Am (powtórz dwa razy)
For someones summer kind of sickness
Na czyjąś letnią chorobę
reakdown
ponowne podsumowanie
It is a summer kind of sickness
To rodzaj choroby letniej
It is a summer kind of sickness
To rodzaj choroby letniej
Summer kind of sickness
Letnia choroba
horus
Horus
Oh, dont be scared
Och, nie bój się
But its a harder kind of fear (Hold on tight)
Ale to trudniejszy rodzaj strachu (Trzymaj się mocno)
You best hold on or else you're in it (Clear your mind)
Lepiej się trzymaj, bo inaczej w tym będziesz (Oczyść swój umysł)
And when you think youre thinking clearly (Its alright)
I kiedy myślisz, że myślisz jasno (w porządku)
Youre really tied up and committed (Oh Im just saying)
Jesteś naprawdę związany i zaangażowany (Och, tylko mówię)
But its an awful lot of talk (Its not a fight)
Ale to strasznie dużo gadania (to nie walka)
For a fire that burns too quickly (You have to not be scared)
Na ogień, który płonie zbyt szybko (Nie musisz się bać)
Why do you want to hurt at all (You're alright)
Dlaczego w ogóle chcesz sprawiać ból (Jesteś w porządku)
F G C Am (repeat twice)
F G C Am (powtórz dwa razy)
For someones summer kind of sickness
Na czyjąś letnią chorobę
reakdown
ponowne podsumowanie
It is a summer kind of sickness
To rodzaj choroby letniej
It is a summer kind of sickness
To rodzaj choroby letniej
Summer kind of sickness
Letnia choroba
Ill fall for you soon enough
Wkrótce się w tobie zakocham
Ive resolved to love
Postanowiłem kochać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.