Cennet Songtekst Nederlandse Vertaling

Kalbim avucundayken, tuttuğun el kimindi
Toen mijn hart in jouw handpalm lag, wiens hand hield je dan vast?
Gidişin yakar her zerremi.
Jouw vertrek verbrandt elke vezel van mijn lichaam.
Son bir kez ölmeli, başkalarında bul beni.
Moet nog een laatste keer sterven, vind mij in anderen.
Eğer sen yanımda yoksan
Als je niet bij mij bent
Umutlarım kaldı yarınlarıma
Mijn hoop blijft voor mijn toekomst
Sonunda ölüm aldı avuçlarına
Eindelijk nam de dood hem in zijn handen
Bu denli kanar aşkın oyunlarına
Zo verslaafd aan liefdesspelletjes
Al gel kalbini bana.
Breng je hart naar mij.
Ecel kapımı kırsa da aşkınla
Zelfs als de dood mijn deur openbreekt, met jouw liefde
Zararına ziyan olurum sanma.
Denk niet dat ik een verspilling van je geld zal zijn.
Cehennemim olup beni yaksan da
Zelfs als je mijn hel wordt en me verbrandt
Al gel cenneti bana
Breng mij de hemel
Çok geç olmadan, gönlüm dolmadan, aşkın solmadan,
Voordat het te laat is, voordat mijn hart vol is, voordat jouw liefde vervaagt,
Gelip kalsan yanımda.
Als je bij mij komt logeren.
Sevemem ki ben, güvenir miyim? Asla
Ik kan niet liefhebben, kan ik vertrouwen? nooit
Kalbim doydu yalanlarına
Mijn hart is vol van jouw leugens