Cennet Текст Песни Перевод на Русский

Kalbim avucundayken, tuttuğun el kimindi
Когда мое сердце было в твоей ладони, чью руку ты держал?
Gidişin yakar her zerremi.
Твой уход сжигает каждую клеточку моего тела.
Son bir kez ölmeli, başkalarında bul beni.
Должен умереть в последний раз, найди меня в других.
Eğer sen yanımda yoksan
Если ты не со мной
Umutlarım kaldı yarınlarıma
Мои надежды остаются на мое будущее
Sonunda ölüm aldı avuçlarına
Наконец смерть взяла его в свои руки
Bu denli kanar aşkın oyunlarına
Так пристрастился к любовным играм
Al gel kalbini bana.
Принеси мне свое сердце.
Ecel kapımı kırsa da aşkınla
Даже если смерть сломает мою дверь, с твоей любовью
Zararına ziyan olurum sanma.
Не думайте, что я буду пустой тратой ваших денег.
Cehennemim olup beni yaksan da
Даже если ты станешь моим адом и сожжешь меня.
Al gel cenneti bana
Принеси мне рай
Çok geç olmadan, gönlüm dolmadan, aşkın solmadan,
Пока не поздно, пока мое сердце не наполнилось, пока твоя любовь не угасла,
Gelip kalsan yanımda.
Если ты придешь и останешься со мной.
Sevemem ki ben, güvenir miyim? Asla
Я не могу любить, могу ли я доверять? никогда
Kalbim doydu yalanlarına
Мое сердце полно твоей лжи