Dert Değil Liedtext Deutsche Übersetzung

Olsan unuturum saati günleri, sessiz evim bana sanki küs gibi
Wenn du es wärst, würde ich die Stunden und Tage vergessen, mein stilles Haus scheint wütend auf mich zu sein.
Susmuyorum beni duymasan da, umutlarım aynı ve sen omuzumda
Ich schweige nicht, auch wenn du mich nicht hörst, meine Hoffnungen sind dieselben und du bist auf meiner Schulter
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Wenn du nicht da bist, vergesse ich mich jetzt, ich will nur noch dich, meine Tage
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Ich renne nicht weg, auch wenn du mich nicht anrufst, ich bin immer noch da, wo du mich verlassen hast
Yüzünü görmeden gitsem de dert değil
Es macht nichts, wenn ich gehe, ohne dein Gesicht zu sehen
Bana geri dön deme ben zaten sendeyim
Sag mir nicht, ich soll zurückkommen, ich bin schon bei dir
Dönüp evine sev ya da beni kollarına alma şart değil
Es ist nicht notwendig, nach Hause zu kommen und mich zu lieben oder in deinen Armen zu halten
Dokunduğum anılar yüzün gibi, sesin götürürken hüzünleri
Die Erinnerungen, die ich berühre, sind wie dein Gesicht, deine Stimme nimmt die Traurigkeit weg
Şimdi gelip seni saramasam da umutlarım aynı ve sen omuzumda
Auch wenn ich jetzt nicht zu dir kommen und dich umarmen kann, sind meine Hoffnungen dieselben und du bist auf meiner Schulter
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Wenn du nicht da bist, vergesse ich mich jetzt, ich will nur noch dich, meine Tage
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Ich renne nicht weg, auch wenn du mich nicht anrufst, ich bin immer noch da, wo du mich verlassen hast
N
N
Saçının tellerinden azalıyor evimizden kimseler anlamıyorken
Es nimmt von den Haarsträhnen ab, während niemand in unserem Haus es versteht
Sen içimden eriyip gidiyorsun
Du schmilzt in mir
Sanıyor ki ona geri dönemem yanıbaşındayım bunu göremez
Er denkt, ich kann nicht zu ihm zurück, ich bin direkt neben ihm, er kann das nicht sehen
Yine geri dön deme bana bıraktığın yerdeyim hala
Sag mir nicht, ich soll noch einmal zurückkommen, ich bin immer noch da, wo du mich verlassen hast
N
N