Dert Değil Songtekst Nederlandse Vertaling

Olsan unuturum saati günleri, sessiz evim bana sanki küs gibi
Als dat zo was, zou ik de uren en dagen vergeten, mijn rustige huis lijkt boos op mij te zijn.
Susmuyorum beni duymasan da, umutlarım aynı ve sen omuzumda
Ik zwijg niet, ook al hoor je me niet, mijn hoop is dezelfde en jij zit op mijn schouder
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Als jij er niet bent, vergeet ik mezelf nu, het enige wat ik wil ben jij weer, mijn dagen
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Ik ren niet weg, ook al bel je me niet, ik ben nog steeds waar je me achterliet
Yüzünü görmeden gitsem de dert değil
Het maakt niet uit of ik wegga zonder je gezicht te zien
Bana geri dön deme ben zaten sendeyim
Zeg me niet dat ik terug moet komen, ik ben al bij je
Dönüp evine sev ya da beni kollarına alma şart değil
Het is niet nodig om naar huis te komen en van me te houden of me in je armen te houden
Dokunduğum anılar yüzün gibi, sesin götürürken hüzünleri
De herinneringen die ik aanraak zijn als je gezicht, je stem neemt het verdriet weg
Şimdi gelip seni saramasam da umutlarım aynı ve sen omuzumda
Ook al kan ik je nu niet komen knuffelen, mijn hoop is dezelfde en je rust op mijn schouder
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Als jij er niet bent, vergeet ik mezelf nu, het enige wat ik wil ben jij weer, mijn dagen
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Ik ren niet weg, ook al bel je me niet, ik ben nog steeds waar je me achterliet
N
N
Saçının tellerinden azalıyor evimizden kimseler anlamıyorken
Het neemt af vanuit de lokken van je haar, terwijl niemand bij ons thuis het begrijpt
Sen içimden eriyip gidiyorsun
Je smelt in mij
Sanıyor ki ona geri dönemem yanıbaşındayım bunu göremez
Hij denkt dat ik niet naar hem terug kan, ik sta vlak naast hem, hij kan dit niet zien
Yine geri dön deme bana bıraktığın yerdeyim hala
Zeg me niet dat ik nog een keer terug moet komen, ik ben nog steeds waar je me achterliet
N
N