Dert Değil Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Olsan unuturum saati günleri, sessiz evim bana sanki küs gibi
Gdybyś był, zapomniałbym godziny i dni, mój cichy dom wydaje się być na mnie zły.
Susmuyorum beni duymasan da, umutlarım aynı ve sen omuzumda
Nie milczę nawet jeśli mnie nie słyszysz, moje nadzieje są takie same i jesteś na moim ramieniu
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Jeśli nie będzie Cię w pobliżu, zapomnę się teraz, jedyne czego chcę to znowu Ty, moje dni
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Nie ucieknę, nawet jeśli do mnie nie zadzwonisz, nadal jestem tam, gdzie mnie zostawiłeś
Yüzünü görmeden gitsem de dert değil
Nie ma znaczenia, czy wyjdę i nie zobaczę twojej twarzy
Bana geri dön deme ben zaten sendeyim
Nie mów mi, żebym wracał, już jestem z tobą
Dönüp evine sev ya da beni kollarına alma şart değil
Nie musisz wracać do domu i kochać mnie ani trzymać mnie w ramionach
Dokunduğum anılar yüzün gibi, sesin götürürken hüzünleri
Wspomnienia, których dotykam, są jak Twoja twarz, Twój głos usuwa smutek
Şimdi gelip seni saramasam da umutlarım aynı ve sen omuzumda
Chociaż nie mogę teraz przyjść i cię przytulić, mam taką samą nadzieję i jesteś na moim ramieniu
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Jeśli nie będzie Cię w pobliżu, zapomnę się teraz, jedyne czego chcę to znowu Ty, moje dni
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Nie ucieknę, nawet jeśli do mnie nie zadzwonisz, nadal jestem tam, gdzie mnie zostawiłeś
N
N
Saçının tellerinden azalıyor evimizden kimseler anlamıyorken
Spada z pasm Twoich włosów, a nikt w naszym domu tego nie rozumie
Sen içimden eriyip gidiyorsun
Roztapiasz się we mnie
Sanıyor ki ona geri dönemem yanıbaşındayım bunu göremez
Myśli, że nie mogę do niego wrócić, jestem tuż obok, on tego nie widzi
Yine geri dön deme bana bıraktığın yerdeyim hala
Nie mów mi, żebym wrócił, wciąż jestem tam, gdzie mnie zostawiłeś
N
N