Dert Değil Versuri Traducere în Română

Olsan unuturum saati günleri, sessiz evim bana sanki küs gibi
Dacă ai fi, aș uita orele și zilele, casa mea liniștită pare să fie supărată pe mine.
Susmuyorum beni duymasan da, umutlarım aynı ve sen omuzumda
Nu tac chiar dacă nu mă auzi, speranțele mele sunt aceleași și tu ești pe umărul meu
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Dacă nu ești prin preajmă, mă voi uita acum, tot ce vreau ești pe tine din nou, zilele mele
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Nu fug, chiar dacă nu mă suni, tot sunt acolo unde m-ai lăsat
Yüzünü görmeden gitsem de dert değil
Nu contează dacă plec fără să-ți văd fața
Bana geri dön deme ben zaten sendeyim
Nu-mi spune să mă întorc, sunt deja cu tine
Dönüp evine sev ya da beni kollarına alma şart değil
Nu este necesar să vii acasă să mă iubești sau să mă ții în brațe
Dokunduğum anılar yüzün gibi, sesin götürürken hüzünleri
Amintirile pe care le ating sunt ca chipul tău, vocea ta îndepărtează tristețea
Şimdi gelip seni saramasam da umutlarım aynı ve sen omuzumda
Chiar dacă nu pot veni să te îmbrățișez acum, speranțele mele sunt aceleași și ești pe umărul meu
Yoksan unuturum şimdi kendimi, istediğim yine seni günlerim
Dacă nu ești prin preajmă, mă voi uita acum, tot ce vreau ești pe tine din nou, zilele mele
Kaçmıyorum beni aramasan da, bıraktığın yerdeyim hala
Nu fug, chiar dacă nu mă suni, tot sunt acolo unde m-ai lăsat
N
N
Saçının tellerinden azalıyor evimizden kimseler anlamıyorken
Este în scădere de la firele de păr, în timp ce nimeni din casa noastră nu înțelege
Sen içimden eriyip gidiyorsun
Te topești în mine
Sanıyor ki ona geri dönemem yanıbaşındayım bunu göremez
El crede că nu mă pot întoarce la el, sunt chiar lângă el, nu poate vedea asta
Yine geri dön deme bana bıraktığın yerdeyim hala
Nu-mi spune să mă întorc, încă sunt acolo unde m-ai lăsat
N
N