Düşün Ki كلمات أغنية ترجمة عربية

Yine içimde sen uyandın, yıllardır bundan usandım
لقد استيقظت بداخلي مرة أخرى، لقد تعبت من هذا لسنوات
Kapındayım ümitlerle, git dersen anlarım
أنا على بابك بالآمال، إذا قلت اذهب سأفهم
Ya tutarsın kollarımı ya da kalmaz bir anlamı
إما أن تمسك بذراعي وإلا لن يكون هناك أي معنى
Ya gelirsin peşimden ya da çık git içimden
إما أن تأتي ورائي أو تخرج مني
Ya sararsın yaralarımı ya da al bütün anılarımı
إما أن تشفي جراحي أو تأخذ كل ذكرياتي
Ya bitir ve git dünyamı ya getir gülüşünden
إما أن تنهيها وتغادر عالمي، أو أحضرها بابتسامتك
Düşün ki güneşsin ufkumda, düşün ki saçların omzumda
تخيل أنك الشمس في أفقي، تخيل أن شعرك على كتفي
Ben çölde sense yağmur eririm altında
أنا في الصحراء وأنت تذوب تحت المطر
Ama güneşim yok ufkunda, saçların kimin omzunda
لكن ليس لدي شمس في أفقك، على كتف من يقع شعرك؟
Sen üzülsen, yağsa yağmur, gözyaşım o aslında
حتى لو كنت حزينًا، حتى لو هطل المطر، فهذه في الواقع دموعي.