En Büyük Hatanım Letras Tradução em Português

Yoluna çıkmasa mıydım, beni tanımasa mıydın
Eu não deveria ter ficado no seu caminho, você não teria me reconhecido?
Keşke orada ölseydim, şimdi böyle bakmazdın
Eu gostaria de ter morrido lá, você não ficaria assim agora
Dönebilsem o ilk güne, yine gelsek göz göze
Se eu pudesse voltar àquele primeiro dia, nos encontraríamos novamente, olho no olho
Öleceğimi bilseydim, sana öyle bakmazdım
Se eu soubesse que ia morrer, não olharia para você desse jeito
Yapabilirim sanmıştım ve sen bana inanmıştın
Eu pensei que poderia fazer isso e você acreditou em mim
Kalmalıydım kendimle, en başından yanlıştım
Eu deveria ter ficado comigo mesmo, eu estava errado desde o começo
Şimdi ben en büyük hatanım, tanıdığın o adamdan farklıyım
Agora sou seu maior erro, sou diferente daquele homem que você conheceu
Beni hatırlayıp üzülsen de, her nefesinde aklındayım
Mesmo que você se lembre de mim e fique triste, estou em sua mente a cada respiração.
Şimdi ben en büyük hatanım, tanıdığın o adamdan farklıyım.
Agora sou seu maior erro, sou diferente daquele homem que você conhece.
Karşıma çıkıp ne dersen de, öldürsen bile beni razıyım
O que quer que você me diga, mesmo que você me mate, ficarei feliz com isso.
Elimden tutsan düşmezdim, sana çocuk gibi küsmezdim
Se você segurasse minha mão, eu não cairia, não ficaria bravo com você como uma criança
Ama yanından gitmezdim, sana yetememişim ne yazık
Mas eu não te deixaria, é uma pena que não fui o suficiente para você
Bilsen gitmezdin bana, düşman gibi gülmezdin
Se você soubesse, você não iria até mim, você não iria rir como um inimigo
Daha neler diyesim var sana diyememişim ne yazık
Tenho muito mais a dizer para você, é uma pena não poder dizer isso a você.