Korkma Söyle Songtekst Nederlandse Vertaling

Ne kadar uzak kaldık seninle, ne kadar böyle habersiz
Hoe ver we van je verwijderd waren, hoe onbewust we waren
'O benim!' dediğimiz günlerden bi haber, ne hallere gelmişiz
'Dat is de mijne!' Nieuws uit de tijd dat we zeiden: waar zijn we terechtgekomen?
Ben hala kopamıyorum senden ya da ters giden bir şeyler var
Ik kan nog steeds niet van je loskomen, of er is iets mis
Sen ağla ben silerim yaşını
Als je huilt, zal ik je tranen wegvegen
Hem de neredeysen koşar, bulur, yanar yüreğim sana
Waar je ook bent, ik ren en vind je, mijn hart brandt voor je.
Korkma söyle ne zaman unuttuğunu
Wees niet bang, vertel het me als je het vergeten bent
Hatta yerimi kimlerle doldurduğunu
Zelfs met wie heb je mijn plaats gevuld?
Susma söyle, yeter ki sesini duyayım bana yeter
Zwijg niet, vertel het me, zolang ik je stem hoor, is het genoeg voor mij
Bilsem de şimdi nerede uyuduğunu
Ook al weet ik nu waar je slaapt
Ne bahar uzak kaldık seninle ne de kış, şimdi neredesin
Noch de lente, noch de winter zijn we bij je vandaan gebleven, waar ben je nu?
Ya gelirse sana bir gün benden bir haber, 'ne halde bu' der misin
Wat als ik op een dag naar je toe kom met nieuws van mij, zou je dan vragen: 'Wat is deze situatie?'
Ben hala kopamıyorum senden ya da ters giden bir şeyler var
Ik kan nog steeds niet van je loskomen, of er is iets mis
Sen ağla ben silerim yaşını
Als je huilt, zal ik je tranen wegvegen
Hem de neredeysen koşar, bulur, yanar yüreğim sana
Waar je ook bent, ik ren en vind je, mijn hart brandt voor je.