Things Like You Songtekst Nederlandse Vertaling

Title : Things Like You
Titel: Dingen zoals jij
CHORDS:
Akkoorden:
D#=xx1343 Gm=355333 D#=x11343 Gm=355333
D#=xx1343 Gm=355333 D#=x11343 Gm=355333
A#=xx3331 Cm=x35543 OR A#=113331 Cm=335543
A#=xx3331 Cm=x35543 OF A#=113331 Cm=335543
Fm=xx3111 G#=xx6544 Fm=133111 G#=466544
Fm=xx3111 G#=xx6544 Fm=133111 G#=466544
Intro: D# A# Fm G#
Intro: D# A# Fm G#
Verse 1:
Vers 1:
Loving things like you has wrecked my life, made me cry.
Het houden van dingen zoals jij heeft mijn leven verwoest en me aan het huilen gemaakt.
Loving things like you has made me lose, my mind.
Door van dingen zoals jij te houden, ben ik mijn verstand kwijtgeraakt.
And I can't figure out why I've been, hanging on.
En ik begrijp niet waarom ik zo volhield.
To all these things I've tried to leave behind me for so long.
Op al deze dingen die ik zo lang achter me heb proberen te laten.
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And I think it's time to find, A better way to live my life.
En ik denk dat het tijd is om een betere manier te vinden om mijn leven te leiden.
Than loving all those things that keep me wrapped, so tight.
Dan te houden van al die dingen die mij zo strak vasthouden.
Chorus:
refrein:
Cuz everyone wants everyone else's eveything.
Want iedereen wil alles van iedereen.
Sometime's the more we have the less we really gain.
Soms is het zo dat hoe meer we hebben, hoe minder we werkelijk winnen.
And I'm tired of loving all that money has to buy.
En ik ben het beu om te houden van al dat geld dat ik kan kopen.
Get out of my heart, out of my mind,
Ga uit mijn hart, uit mijn hoofd,
Get out of my heart, out of my mind, leaving you behind.
Ga uit mijn hart, uit mijn hoofd, en laat je achter.
Verse 2:
Vers 2:
Loving things like you has left me bruised, black and blue.
Door van dingen zoals jij te houden, ben ik gekneusd, zwart en blauw.
Loving things like you has made me so, confused.
Het houden van dingen zoals jij heeft mij zo verward gemaakt.
And I can't figure out what I've been, waiting on.
En ik kan er niet achter komen waar ik op heb gewacht.
God I can't be living life for things I know are wrong.
God, ik kan niet leven vanwege dingen waarvan ik weet dat ze verkeerd zijn.
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Now I think it's time to write, A better chapter in my life,
Nu denk ik dat het tijd is om te schrijven: Een beter hoofdstuk in mijn leven,
Leaving all those things that keep me wrapped, so tight.
Ik laat al die dingen achter die mij zo strak vasthouden.
Bridge:
Brug:
Now why are we obsessed with possessions here on earth?
Waarom zijn we hier op aarde geobsedeerd door bezittingen?
Go and take a look at the flowers and the birds.
Ga eens kijken naar de bloemen en de vogels.
God is always taking care of nature's every need.
God zorgt altijd voor alle behoeften van de natuur.
And how much more important in The Father's eyes are we?
En hoeveel belangrijker zijn wij in de ogen van De Vader?
I said, how much more important in The Father's eyes are we?
Ik zei: hoeveel belangrijker zijn wij in de ogen van De Vader?
He sees everything.
Hij ziet alles.
Solo:
Solo: