How I Feel Letra Traducción al Español

tabbed and chorded by: ultimatelefty
tabulado y acorde por: ultimatelefty
Chords:
Acordes:
Em: 022000
Em: 022000
D : XX0232
D: XX0232
Am: X02210
Soy: X02210
C : X32010
C: X32010
This is a good one by Sandbox.
Este es bueno de Sandbox.
I recently discovered this band through becoming
Recientemente descubrí esta banda al convertirme
a big fan of the Trailer Park Boys.
un gran admirador de los Trailer Park Boys.
One thing that most people would be able to here
Una cosa que la mayoría de la gente podría hacer aquí.
from the song but I didn't put in the chords,
de la canción pero no puse los acordes,
is that whenever the D chords are played,
es que cada vez que se tocan los acordes de D,
Jason Archibald (I'm pretty sure he plays the guitar on this track)
Jason Archibald (estoy bastante seguro de que toca la guitarra en esta pista)
screws around with Dsus4 and Dsus2, but other then that,
se jode con Dsus4 y Dsus2, pero aparte de eso,
it's pretty simple and easy to figure out.
es bastante simple y fácil de entender.
Anyways, please rate, comment, and enjoy!!
De todos modos, ¡califica, comenta y disfruta!
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
I've been watching
he estado mirando
all the sheeple in the world
todas las ovejas del mundo
Masses flocking
Masas acudiendo
to the mindless shit they've heard
a la mierda sin sentido que han escuchado
Chorus:
Coro:
And this is how feel
Y así es como se siente
This is what I say to all you people I don't know
Esto es lo que les digo a todos ustedes que no conozco.
This is how I feel
así es como me siento
Will you even notice when I go?
¿Te darás cuenta siquiera cuando me vaya?
Well I'll be leaving here when I say so
Bueno, me iré de aquí cuando lo diga.
Verse 2:
Verso 2:
If I told you
si te dijera
you could be my friend instead
podrías ser mi amigo en su lugar
Would you even listen
¿Podrías siquiera escuchar?
You're not able to descend?
¿No puedes descender?
Chorus:
Coro:
And this how I feel
Y así me siento
This is what I say to all you people I don't know
Esto es lo que les digo a todos ustedes que no conozco.
This is how I feel
así es como me siento
Will you even notice when I go?
¿Te darás cuenta siquiera cuando me vaya?
Well I'll be leaving here when I say so
Bueno, me iré de aquí cuando lo diga.
Bridge:
Puente:
I can't understand
no puedo entender
how you believe it's all true
¿Cómo crees que todo es verdad?
I've done what I can
He hecho lo que puedo
to try to let you know
para intentar hacerte saber
I can't understand
no puedo entender
how you believe it's all true
¿Cómo crees que todo es verdad?
And I'd love you to know that
Y me encantaría que supieras eso
I'll pray
voy a orar
Toy piano solo over verse chords:
Solo de piano de juguete sobre acordes en verso:
Chorus:
Coro:
And this is how I feel
Y así es como me siento
This is what I say to all you people I don't know
Esto es lo que les digo a todos ustedes que no conozco.
This is how I feel
así es como me siento
Will you even notice when I go?
¿Te darás cuenta siquiera cuando me vaya?
Well I'll be be leaving here when I say so
Bueno, me iré de aquí cuando lo diga.
The song fades out on Em D
La canción se desvanece en Em D.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura