Amerika amour Paroles Traduction Française

Sanderfinger - Amerika Amour
Sanderfinger - Amérique Amour
(øien)
(l'île)
Intro: D5 B5 C5 A5
Introduction : D5 B5 C5 A5
vekkerklokka slår natta e forbi
le réveil sonne la nuit
tia står du har fortsatt fri
Tia dit que tu as encore du temps libre
du e så lei juni har spist januar
tu es tellement fatigué que juin a mangé janvier
silkeskjortan går suse hit og dit
la chemise en soie file ici et là
sikkert at dæm får hver sin store bit
je suis sûr que chacun d'entre eux aura une grosse bouchée
dagen e lim ingen som skjer kan du har
le jour où je collerai, personne n'arrivera, peux-tu avoir
å i amerika
oh en Amérique
bli i amerika
rester en Amérique
fri fri
gratuit gratuit
ordan smake luft jungelloven rår
Ordan Smake Air, la loi de la jungle est brute
bilan syng høsten lukte vår
bilan chanter automne sentir le printemps
du e så lei lei av å vær
tu es tellement fatigué d'être
dein som e hjæm den som e her
celui qui est à la maison celui qui est ici
amerika amour
l'amour de l'amérique
det er der de store bor
c'est là que vivent les grands
i åpen bil mot oss
dans une voiture ouverte vers nous
det livet du vil ha
la vie que tu veux
i reprise på tv
en rediffusion à la télé
Jonas Jonsson
Jonas Johnson
www.sanderfinger.net
www.sanderfinger.net
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Ce fichier est la propre interprétation de l'auteur *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* de la chanson, écrite à l'oreille uniquement. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Il est destiné à un usage privé uniquement. *