Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Time by Sandi Thom.
الوقت بقلم ساندي توم.
Intro: D Dmaj7 G Gm
مقدمة: D Dmaj7 G Gm
Verse:
الآية:
Roller skates and bumblebees
الزلاجات الدوارة والنحل الطنان
Holding hands and grazing knees
عقد اليدين ورعي الركبتين
Dressing up and falling down
خلع الملابس والسقوط
Paul and mike are coming round
بول ومايك قادمون
Being good to stay up late
من الجيد البقاء مستيقظًا لوقت متأخر
Forget to shut the garden gate
ننسى أن تغلق بوابة الحديقة
Built a house up in a tree
بنى منزلاً فوق شجرة
Been making plans since I was three
لقد تم التخطيط منذ أن كنت في الثالثة من عمري
Chorus:
جوقة:
Time catches everyone
الوقت يمسك الجميع
And the world goes round the sun
والعالم يدور حول الشمس
And the memory lives on in my heart
والذكرى باقية في قلبي
Going back to the start
العودة إلى البداية
Verse:
الآية:
Skiving french and stealing mars
الهروب من الفرنسية وسرقة المريخ
Hanging out in rosie's bar
نتسكع في حانة روزي
Getting changed straight after school
تغيير الملابس مباشرة بعد المدرسة
Smoking fags and playing pool
الشواذ التدخين ولعب البلياردو
Rainbow coming over me
قوس قزح قادم فوقي
But I like graham connelly
لكني أحب جراهام كونيلي
Getting caught in someone's car
الوقوع في سيارة شخص ما
This time kid you've gone too far
هذه المرة يا فتى لقد ذهبت بعيدا جدا
Chorus:
جوقة:
Time catches everyone
الوقت يمسك الجميع
And the world goes round the sun
والعالم يدور حول الشمس
But the memory lives on in my heart
لكن الذكرى باقية في قلبي
Going back to the start
العودة إلى البداية
Forever forever forever
إلى الأبد إلى الأبد
Verse:
الآية:
Up and down to liverpool
صعودا وهبوطا إلى ليفربول
Learning lines to play the fool
تعلم خطوط للعب الأحمق
Hanging out at hannah's bar
التسكع في حانة هانا
Got too drunk to drive the car
كنت في حالة سكر جدا لقيادة السيارة
Even though I'd love to stay
على الرغم من أنني أحب البقاء
It's time to work not to time to play
حان وقت العمل وليس وقت اللعب
And even though you're now for me
وعلى الرغم من أنك الآن بالنسبة لي
Soon you'll be a memory
قريبا سوف تكون ذكرى
Chorus:
جوقة:
Time catches everyone
الوقت يمسك الجميع
And the world goes round the sun
والعالم يدور حول الشمس
And the memory lives on in my heart
والذكرى باقية في قلبي
Time catches everyone
الوقت يمسك الجميع
And the world goes round the sun
والعالم يدور حول الشمس
And the memory lives on in my heart
والذكرى باقية في قلبي
Going back to the start
العودة إلى البداية
Forever forever forever
إلى الأبد إلى الأبد
Ends with: A D
وينتهي بـ: أ.د