Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Time by Sandi Thom.
Tijd van Sandi Thom.
Intro: D Dmaj7 G Gm
Intro: D Dmaj7 G Gm
Verse:
Vers:
Roller skates and bumblebees
Rolschaatsen en hommels
Holding hands and grazing knees
Handen vasthouden en knieën grazen
Dressing up and falling down
Aankleden en naar beneden vallen
Paul and mike are coming round
Paul en Mike komen langs
Being good to stay up late
Het is goed om laat op te blijven
Forget to shut the garden gate
Vergeet het tuinhek dicht te doen
Built a house up in a tree
Bouwde een huis in een boom
Been making plans since I was three
Ik maak al plannen sinds ik drie was
Chorus:
refrein:
Time catches everyone
De tijd overvalt iedereen
And the world goes round the sun
En de wereld draait om de zon
And the memory lives on in my heart
En de herinnering leeft voort in mijn hart
Going back to the start
Terug naar het begin
Verse:
Vers:
Skiving french and stealing mars
Frans afschaven en mars stelen
Hanging out in rosie's bar
Rondhangen in Rosie's bar
Getting changed straight after school
Direct na school omkleden
Smoking fags and playing pool
Rokende sigaretten en pool spelen
Rainbow coming over me
Regenboog komt over mij heen
But I like graham connelly
Maar ik hou van Graham Connelly
Getting caught in someone's car
Betrapt worden in iemands auto
This time kid you've gone too far
Deze keer, jongen, ben je te ver gegaan
Chorus:
refrein:
Time catches everyone
De tijd overvalt iedereen
And the world goes round the sun
En de wereld draait om de zon
But the memory lives on in my heart
Maar de herinnering leeft voort in mijn hart
Going back to the start
Terug naar het begin
Forever forever forever
Voor altijd voor altijd voor altijd
Verse:
Vers:
Up and down to liverpool
Op en neer naar Liverpool
Learning lines to play the fool
Leren lijnen om de dwaas te spelen
Hanging out at hannah's bar
Rondhangen bij Hannah's bar
Got too drunk to drive the car
Ik ben te dronken geworden om auto te rijden
Even though I'd love to stay
Ook al zou ik graag blijven
It's time to work not to time to play
Het is tijd om te werken, niet om te spelen
And even though you're now for me
En ook al ben je er nu voor mij
Soon you'll be a memory
Binnenkort zul je een herinnering zijn
Chorus:
refrein:
Time catches everyone
De tijd overvalt iedereen
And the world goes round the sun
En de wereld draait om de zon
And the memory lives on in my heart
En de herinnering leeft voort in mijn hart
Time catches everyone
De tijd overvalt iedereen
And the world goes round the sun
En de wereld draait om de zon
And the memory lives on in my heart
En de herinnering leeft voort in mijn hart
Going back to the start
Terug naar het begin
Forever forever forever
Voor altijd voor altijd voor altijd
Ends with: A D
Eindigt met: A D