Like an Old Fashioned Waltz Versuri Traducere în Română
Sandy Denny - Ca un vals de modă veche
by Sandy Denny
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Roses are red and violets are blue
Trandafirii sunt roșii, iar violetele sunt albastre
Primroses pale on a velvet green hue
Primrocile palid pe o nuanță verde catifelată
Warm summer days by cool waterfalls
Zile calde de vară lângă cascade răcoroase
Like the music we hear
La fel ca muzica pe care o auzim
Those things we'll always hold dear
Acele lucruri pe care le vom ține mereu dragi
Like an old fashioned waltz
Ca un vals de modă veche
Instrumental
instrumental
When the moonlight shines down
Când lumina lunii strălucește
On the Hollywood world
Despre lumea de la Hollywood
And the heroine waits for her beau to return
Și eroina își așteaptă întoarcerea iubitului
And the violins play from behind garden walls
Și viorile cântă din spatele zidurilor grădinii
Oh how I'd love to remain with the silver refrain
Oh, cât mi-ar plăcea să rămân cu refrenul de argint
Of an oooold fashioned waltz
De un vals de modă veche
Instrumental
instrumental
Instrumental - key change
Instrumental - schimbare cheie
Verse 3 - back to original key
Versetul 3 - înapoi la cheia originală
And they dance round the floor and there's no one else there
Și dansează pe podea și nu e nimeni altcineva acolo
And the world is no more and there's never a care
Și lumea nu mai există și nu e niciodată o grijă
By the perfect lagoon as the nightingale calls
Lângă laguna perfectă, așa cum o numește privighetoarea
With only the moon and the nostalgic tune
Cu doar luna și melodia nostalgică
Of an old fashioned waltz
De un vals de modă veche
Roses are red violets are blue
Trandafirii sunt roșii violetele sunt albastre
Primroses pale on a velvet green hue
Primrocile palid pe o nuanță verde catifelată
Warm summer days by cool waterfalls
Zile calde de vară lângă cascade răcoroase
Like the music we hear
La fel ca muzica pe care o auzim
Those things we'll always hold dear
Acele lucruri pe care le vom ține mereu dragi
Like an old fashioned waltz
Ca un vals de modă veche
Like an o-o-old fashioned waltz
Ca un vals de modă veche
An old fashioned waltz
Un vals de modă veche
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
