Empty Room Letras Tradução em Português

http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
Sanna Nielsen - Empty Room Chords
Sanna Nielsen - acordes de sala vazia
Tab by: Mikael Thunborg
Aba por: Mikael Thunborg
Hey there!! :)
Olá!! :)
This song is one of the songs that compete in the Swedish Song Contest 2008.
Esta música é uma das músicas que competem no Concurso Sueco da Canção 2008.
It placed second but i thought it was the best and it should have won!
Ficou em segundo lugar, mas achei que era o melhor e deveria ter vencido!
and because i think this is such a great song i tabbed it out for
e porque eu acho que essa é uma música tão boa, eu a marquei
all of you people out there who likes this song just as much as i do.
todos vocês que gostam dessa música tanto quanto eu.
I think this is very accurate but if you have any comments and/or opinions
Eu acho que isso é muito preciso, mas se você tiver algum comentário e/ou opinião
or if you just wants to ask me something,
ou se você só quiser me perguntar algo,
just e-mail me on: moixe10@hotmail.com
basta enviar-me um e-mail para: moixe10@hotmail.com
take care, bye bye then!!
se cuida, tchau então!!
Chords:
Acordes:
F :133211
F:133211
Dm :xx0231
DM:xx0231
Bb :x13331
Bbb:x13331
Bb/A :x03331
Bb/A:x03331
Gm :355333
GM:355333
C :x32010
C:x32010
Eb :x68886
Eb:x68886
Am :x02210
Sou:x02210
that piano piece in the intro (for guitar):
aquela peça de piano na introdução (para guitarra):
Intro:
Introdução:
F | Dm | Bb (strum down)
F | Dm | Bb (tocar para baixo)
Sitting here alone with my memories
Sentado aqui sozinho com minhas memórias
Staring at a picture of you and me
Olhando para uma foto minha e de você
They say I look fine but if walls could talk
Dizem que estou bem, mas se as paredes pudessem falar
They'd tell you all about how much I break apart
Eles contariam a você tudo sobre o quanto eu me despedaço
I think we were right but we did it wrong
Acho que estávamos certos, mas fizemos errado
Ever since you left me I just can't go on
Desde que você me deixou eu simplesmente não consigo continuar
No, I can't even read the news today
Não, não consigo nem ler as notícias hoje
'Cause everything reminds me of yesterday
Porque tudo me lembra ontem
Empty room
Quarto vazio
Empty heart
Coração vazio
Since you've been gone
Desde que você se foi
I must move on
Eu devo seguir em frente
Empty room
Quarto vazio
I never realised it could make me cry
Eu nunca percebi que isso poderia me fazer chorar
To hear the children laugh and play outside
Para ouvir as crianças rirem e brincarem lá fora
A walk in the park, shouldn\'t be that bad
Um passeio no parque não deveria ser tão ruim
But everything about it seems to make me sad
Mas tudo sobre isso parece me deixar triste
I thought we were good, we were meant to be
Eu pensei que éramos bons, estávamos destinados a ser
The way it turned out is still a mystery
A forma como aconteceu ainda é um mistério
No, I can't even read the news today
Não, não consigo nem ler as notícias hoje
Reminds me of yesterday
Me lembra de ontem
Empty room
Quarto vazio
Empty heart
Coração vazio
Since you've been gone
Desde que você se foi
I must move on
Eu devo seguir em frente
Empty space
Espaço vazio
Lonely days
Dias solitários
My life goes on
Minha vida continua
Just like the moon
Assim como a lua
And to sail across the sky alone
E navegar sozinho pelo céu
Forever trying to find its home
Sempre tentando encontrar seu lar
I can't believe I have to say
Eu não posso acreditar que tenho que dizer
I don't know where you are today
Eu não sei onde você está hoje
Empty room
Quarto vazio
Empty heart
Coração vazio
Since you've been gone
Desde que você se foi
I must move on
Eu devo seguir em frente
Empty space
Espaço vazio
Lonely days
Dias solitários
My life goes on
Minha vida continua
Just like the moon
Assim como a lua
Empty room
Quarto vazio
Empty room
Quarto vazio