Empty Room Versuri Traducere în Română

http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
Sanna Nielsen - Empty Room Chords
Sanna Nielsen - Empty Room Chords
Tab by: Mikael Thunborg
Tab de: Mikael Thunborg
Hey there!! :)
Hei acolo!! :)
This song is one of the songs that compete in the Swedish Song Contest 2008.
Acest cântec este unul dintre cântecele care concurează la Concursul de cântec suedez 2008.
It placed second but i thought it was the best and it should have won!
S-a clasat pe locul al doilea, dar am crezut că este cel mai bun și ar fi trebuit să câștige!
and because i think this is such a great song i tabbed it out for
și pentru că cred că aceasta este o melodie grozavă pentru care am scris-o
all of you people out there who likes this song just as much as i do.
toți cei care vă place acest cântec la fel de mult ca și mie.
I think this is very accurate but if you have any comments and/or opinions
Cred că acest lucru este foarte corect, dar dacă aveți comentarii și/sau opinii
or if you just wants to ask me something,
sau dacă vrei doar să mă întrebi ceva,
just e-mail me on: moixe10@hotmail.com
Doar trimite-mi un e-mail pe: moixe10@hotmail.com
take care, bye bye then!!
ai grija, la revedere atunci!!
Chords:
Acorduri:
F :133211
F:133211
Dm :xx0231
Dm :xx0231
Bb :x13331
Bb :x13331
Bb/A :x03331
Bb/A :x03331
Gm :355333
Gm :355333
C :x32010
C:x32010
Eb :x68886
Eb :x68886
Am :x02210
Sunt :x02210
that piano piece in the intro (for guitar):
piesa aia pentru pian din intro (pentru chitară):
Intro:
Introducere:
F | Dm | Bb (strum down)
F | Dm | Bb (strimbează)
Sitting here alone with my memories
Stau aici singur cu amintirile mele
Staring at a picture of you and me
Privind o poză cu tine și cu mine
They say I look fine but if walls could talk
Se spune că arăt bine, dar dacă pereții ar putea vorbi
They'd tell you all about how much I break apart
Ți-ar spune totul despre cât de mult mă despart
I think we were right but we did it wrong
Cred că am avut dreptate, dar am făcut-o greșit
Ever since you left me I just can't go on
De când m-ai părăsit, nu pot continua
No, I can't even read the news today
Nu, nici măcar nu pot citi știrile azi
'Cause everything reminds me of yesterday
Pentru că totul îmi amintește de ziua de ieri
Empty room
Cameră goală
Empty heart
Inima goală
Since you've been gone
De când ai plecat
I must move on
Trebuie să merg mai departe
Empty room
Cameră goală
I never realised it could make me cry
Nu mi-am dat seama că mă poate face să plâng
To hear the children laugh and play outside
Să-i aud pe copii râzând și joacă afară
A walk in the park, shouldn\'t be that bad
O plimbare în parc, nu ar trebui să fie atât de rea
But everything about it seems to make me sad
Dar totul se pare că mă întristează
I thought we were good, we were meant to be
Am crezut că suntem buni, trebuia să fim
The way it turned out is still a mystery
Modul în care s-a dovedit este încă un mister
No, I can't even read the news today
Nu, nici măcar nu pot citi știrile azi
Reminds me of yesterday
Îmi amintește de ieri
Empty room
Cameră goală
Empty heart
Inima goală
Since you've been gone
De când ai plecat
I must move on
Trebuie să merg mai departe
Empty space
Spațiu gol
Lonely days
Zile singuratice
My life goes on
Viața mea continuă
Just like the moon
Exact ca luna
And to sail across the sky alone
Și să navighezi singur pe cer
Forever trying to find its home
Încercând mereu să-și găsească casa
I can't believe I have to say
Nu pot să cred că trebuie să spun
I don't know where you are today
Nu știu unde ești astăzi
Empty room
Cameră goală
Empty heart
Inima goală
Since you've been gone
De când ai plecat
I must move on
Trebuie să merg mai departe
Empty space
Spațiu gol
Lonely days
Zile singuratice
My life goes on
Viața mea continuă
Just like the moon
Exact ca luna
Empty room
Cameră goală
Empty room
Cameră goală