Empty Room Текст Песни Перевод на Русский

http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
Sanna Nielsen - Empty Room Chords
Sanna Nielsen - Аккорды Empty Room
Tab by: Mikael Thunborg
Автор таба: Микаэль Тунборг
Hey there!! :)
Привет!! :)
This song is one of the songs that compete in the Swedish Song Contest 2008.
Эта песня входит в число песен, участвующих в Шведском песенном конкурсе 2008 года.
It placed second but i thought it was the best and it should have won!
Он занял второе место, но я думал, что он лучший и должен был победить!
and because i think this is such a great song i tabbed it out for
и поскольку я думаю, что это такая замечательная песня, я вырезал ее для
all of you people out there who likes this song just as much as i do.
все вы, кто любит эту песню так же, как и я.
I think this is very accurate but if you have any comments and/or opinions
Я думаю, что это очень точно, но если у вас есть какие-либо комментарии и/или мнения
or if you just wants to ask me something,
или если ты просто хочешь меня кое-что спросить,
just e-mail me on: moixe10@hotmail.com
просто напишите мне по адресу: moixe10@hotmail.com
take care, bye bye then!!
береги себя, тогда пока-пока!!
Chords:
Аккорды:
F :133211
Ф: 133211
Dm :xx0231
Дм: xx0231
Bb :x13331
Бб: x13331
Bb/A :x03331
Бб/А :x03331
Gm :355333
Гм: 355333
C :x32010
С :x32010
Eb :x68886
Эб: x68886
Am :x02210
Я: x02210
that piano piece in the intro (for guitar):
эта фортепианная пьеса во вступлении (для гитары):
Intro:
Введение:
F | Dm | Bb (strum down)
Ф | Дм | Bb (играть вниз)
Sitting here alone with my memories
Сижу здесь наедине со своими воспоминаниями
Staring at a picture of you and me
Глядя на фотографию тебя и меня
They say I look fine but if walls could talk
Говорят, я выгляжу хорошо, но если бы стены могли говорить
They'd tell you all about how much I break apart
Они расскажут вам все о том, как сильно я распадаюсь на части
I think we were right but we did it wrong
Я думаю, что мы были правы, но мы сделали это неправильно
Ever since you left me I just can't go on
С тех пор, как ты оставил меня, я просто не могу продолжать
No, I can't even read the news today
Нет, я сегодня даже новости читать не могу.
'Cause everything reminds me of yesterday
Потому что все напоминает мне о вчерашнем дне
Empty room
Пустая комната
Empty heart
Пустое сердце
Since you've been gone
Поскольку тебя нет
I must move on
я должен двигаться дальше
Empty room
Пустая комната
I never realised it could make me cry
Я никогда не осознавал, что это может заставить меня плакать
To hear the children laugh and play outside
Слышать, как дети смеются и играют на улице
A walk in the park, shouldn\'t be that bad
Прогулка в парке не должна быть такой уж плохой.
But everything about it seems to make me sad
Но все в этом, кажется, меня расстраивает
I thought we were good, we were meant to be
Я думал, что мы хороши, мы должны были быть такими
The way it turned out is still a mystery
Как это получилось, до сих пор загадка
No, I can't even read the news today
Нет, я сегодня даже новости читать не могу.
Reminds me of yesterday
Напоминает мне вчерашний день
Empty room
Пустая комната
Empty heart
Пустое сердце
Since you've been gone
Поскольку тебя нет
I must move on
я должен двигаться дальше
Empty space
Пустое пространство
Lonely days
Одинокие дни
My life goes on
Моя жизнь продолжается
Just like the moon
Так же, как луна
And to sail across the sky alone
И плыть по небу один
Forever trying to find its home
Навсегда пытаясь найти свой дом
I can't believe I have to say
Я не могу поверить, что я должен сказать
I don't know where you are today
Я не знаю, где ты сегодня
Empty room
Пустая комната
Empty heart
Пустое сердце
Since you've been gone
Поскольку тебя нет
I must move on
я должен двигаться дальше
Empty space
Пустое пространство
Lonely days
Одинокие дни
My life goes on
Моя жизнь продолжается
Just like the moon
Так же, как луна
Empty room
Пустая комната
Empty room
Пустая комната