Empty Room Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
http://www.sannanielsen.com/sannanielsen
Sanna Nielsen - Empty Room Chords
Sanna Nielsen - Boş Oda Akorları
Tab by: Mikael Thunborg
Sekme yazan: Mikael Thunborg
Hey there!! :)
Selam!! :)
This song is one of the songs that compete in the Swedish Song Contest 2008.
Bu şarkı 2008 İsveç Şarkı Yarışması'nda yarışan şarkılardan biridir.
It placed second but i thought it was the best and it should have won!
İkinci oldu ama bence en iyisiydi ve kazanması gerekiyordu!
and because i think this is such a great song i tabbed it out for
ve bunun harika bir şarkı olduğunu düşündüğüm için onu çıkardım
all of you people out there who likes this song just as much as i do.
Bu şarkıyı benim kadar seven hepiniz varsınız.
I think this is very accurate but if you have any comments and/or opinions
Bunun çok doğru olduğunu düşünüyorum ancak herhangi bir yorumunuz ve/veya fikriniz varsa
or if you just wants to ask me something,
ya da bana bir şey sormak istersen,
just e-mail me on: moixe10@hotmail.com
bana e-posta göndermeniz yeterli: moixe10@hotmail.com
take care, bye bye then!!
kendine iyi bak, güle güle o zaman!!
Chords:
Akorlar:
F :133211
F :133211
Dm :xx0231
DM :xx0231
Bb :x13331
Bb :x13331
Bb/A :x03331
Bb/A :x03331
Gm :355333
Gm :355333
C :x32010
C :x32010
Eb :x68886
Eb :x68886
Am :x02210
Ben :x02210
that piano piece in the intro (for guitar):
girişteki o piyano parçası (gitar için):
Intro:
Giriş:
F | Dm | Bb (strum down)
F | Dm | Bb (aşağı doğru tıngırdat)
Sitting here alone with my memories
Burada anılarımla yalnız oturuyorum
Staring at a picture of you and me
Senin ve benim bir resmimize bakıyorum
They say I look fine but if walls could talk
İyi göründüğümü söylüyorlar ama eğer duvarlar konuşabilseydi
They'd tell you all about how much I break apart
Sana ne kadar parçalandığımı anlatırlardı
I think we were right but we did it wrong
Bence haklıydık ama yanlış yaptık
Ever since you left me I just can't go on
Beni bıraktığından beri devam edemiyorum
No, I can't even read the news today
Hayır, bugün haberleri bile okuyamıyorum
'Cause everything reminds me of yesterday
Çünkü her şey bana dünü hatırlatıyor
Empty room
Boş oda
Empty heart
Boş kalp
Since you've been gone
Sen gittiğinden beri
I must move on
Devam etmeliyim
Empty room
Boş oda
I never realised it could make me cry
Beni ağlatabileceğini hiç farketmemiştim
To hear the children laugh and play outside
Çocukların dışarıda gülüp oynadıklarını duymak
A walk in the park, shouldn\'t be that bad
Parkta yürüyüş o kadar da kötü olmamalı
But everything about it seems to make me sad
Ama bununla ilgili her şey beni üzüyor gibi görünüyor
I thought we were good, we were meant to be
İyi olduğumuzu düşündüm, öyle olmamız gerekiyordu
The way it turned out is still a mystery
Nasıl ortaya çıktığı hâlâ bir sır
No, I can't even read the news today
Hayır, bugün haberleri bile okuyamıyorum
Reminds me of yesterday
Bana dünü hatırlatıyor
Empty room
Boş oda
Empty heart
Boş kalp
Since you've been gone
Sen gittiğinden beri
I must move on
Devam etmeliyim
Empty space
Boş alan
Lonely days
Yalnız günler
My life goes on
hayatım devam ediyor
Just like the moon
Tıpkı ay gibi
And to sail across the sky alone
Ve gökyüzünde tek başına yelken açmak
Forever trying to find its home
Sonsuza kadar evini bulmaya çalışıyorum
I can't believe I have to say
Söylemek zorunda olduğuma inanamıyorum
I don't know where you are today
Bugün nerede olduğunu bilmiyorum
Empty room
Boş oda
Empty heart
Boş kalp
Since you've been gone
Sen gittiğinden beri
I must move on
Devam etmeliyim
Empty space
Boş alan
Lonely days
Yalnız günler
My life goes on
hayatım devam ediyor
Just like the moon
Tıpkı ay gibi
Empty room
Boş oda
Empty room
Boş oda