Frei wie der Wind 歌詞 日本語訳

Intro: Am
イントロ：オン
Wir Freibeuter der Meere stehen immer fest zusammen.
私たち私掠船は常に団結しています。
Komm mit uns auf groe Fahrt.
私たちと一緒に長い旅に出かけましょう。
Ein jeder fr den andern sind Brder Mann fr Mann.
お互いはお互い、男と男は兄弟です。
Komm mit uns auf groe Fahrt.
私たちと一緒に長い旅に出かけましょう。
Denn an Bord sind alle gleich. Egal ob arm ob reich.
なぜなら、乗っている人は皆同じだからです。貧乏でも金持ちでも関係ない。
Und Freiheit ist, Freiheit ist der Lohn.
そして自由とは、自由こそが報酬なのです。
Chorus:
コーラス：
Wir sind frei. Frei wie der Wind.
私たちは自由です。風のように自由に。
Wir sind frei. Wir sind wer wir sind.
私たちは自由です。私たちは私たちそのものです。
Wir sind stolz ohne Scheu. Unzertrennlich und treu.
私たちは恥ずかしがらずに誇りを持っています。切っても切り離せない、そして忠実な存在。
Ja wir sind frei. Wie der Wind.
はい、私たちは自由です。風のように。
Ohne Grenzen ohne Mauern ans Ende dieser Welt.
国境もなく、壁もなく、この世の果てまで。
Komm mit uns auf groe Fahrt.
私たちと一緒に長い旅に出かけましょう。
Kein Sturm zerstrt die Bande, die uns zusammen hlt.
私たちを結びつける絆を破壊する嵐はありません。
Komm mit uns auf groe Fahrt.
私たちと一緒に長い旅に出かけましょう。
Wirst Du heut mit uns gehn, dann wirst Du es verstehn.
今日私たちと一緒に行けば分かるでしょう。
Und Freiheit ist, Freiheit ist Dein Lohn.
そして自由こそが、自由こそが報酬なのです。
Wirst Du heut mit uns gehn, dann wirst Du es verstehn.
今日私たちと一緒に行けば分かるでしょう。
Und Freiheit ist, Freiheit ist Dein Lohn.
そして自由こそが、自由こそが報酬なのです。
Chorus (2x)
コーラス (2x)