Hooray For Whiskey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It was a night, me girls, from The Devil's Crown, in the finest pub in town
To była noc, moje dziewczyny z The Devil's Crown, w najlepszym pubie w mieście
I was just about to be heading when I passed the final row
Już miałem iść, gdy minąłem ostatni rząd
The next thing I remember is waking on a ship
Następną rzeczą, jaką pamiętam, jest przebudzenie na statku
They took me out to Shanghai on a trip
Zabrali mnie na wycieczkę do Szanghaju
horus
Horus
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
A penny for each time you stood by us
Grosz za każde wsparcie nas
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
To you, me friend, we raise another glass
Za ciebie, przyjacielu, podnosimy kolejny kieliszek
On our way back home I´ve been left alone with the captain's last supplies
W drodze powrotnej do domu zostałem sam z ostatnimi zapasami kapitana
I took just a sip, just a tiny bit, Couldn't help it for me life
Wziąłem tylko łyk, tylko odrobinę, Nic na to nie mogłem poradzić
The next thing I remember, they threw me in the sea
Następne co pamiętam to to, że wrzucili mnie do morza
Ten empty bottles floating next to me
Dziesięć pustych butelek pływa obok mnie
horus
Horus
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
A penny for each time you stood by us
Grosz za każde wsparcie nas
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
To you, me friend, we raise another glass
Za ciebie, przyjacielu, podnosimy kolejny kieliszek
I built meself a raft and I paddled of to an island somewhere close
Zbudowałem sobie tratwę i popłynąłem na wyspę gdzieś niedaleko
Was it destiny? Was it meant to be? Couldn't tell ya, lads, who knows?
Czy to było przeznaczenie? Czy tak miało być? Nie mogłem wam powiedzieć, chłopaki, kto wie?
The island I got onto was a smuggler's hiding place
Wyspa, na którą się dostałem, była kryjówką przemytników
Five empty bottles later I was saved
Pięć pustych butelek później zostałem uratowany
horus
Horus
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
A penny for each time you stood by us
Grosz za każde wsparcie nas
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
To you, me friend, we raise another glass
Za ciebie, przyjacielu, podnosimy kolejny kieliszek
To you, me friend, we raise another glass
Za ciebie, przyjacielu, podnosimy kolejny kieliszek
horus
Horus
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
A penny for each time you stood by us
Grosz za każde wsparcie nas
Hooray for whiskey (whiskey)
Brawo dla whisky (whisky)
Oh for whiskey (whiskey)
Och, dla whisky (whisky)
To you, me friend, we raise another glass
Za ciebie, przyjacielu, podnosimy kolejny kieliszek
To you, me friend, we raise a-no-ther glass
Za ciebie, przyjacielu, wznosimy szklankę „nie-innej”.