Santiano 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Der Abschied fllt schwer, sag mein Mdchen ade
さよならを言うのは難しい、私のガールフレンドにさよならを言って
Leinen los (volle Fahrt Santiano)
キャストオフ (フルスピード サンティアーノ)
Die Trnen sind salzig und tief wie das Meer
涙は海のようにしょっぱくて深い
Doch mein Seemansherz brennt lichterloh
でも船乗りの心は明るく燃えている
Chorus:
コーラス：
Soweit die See und der Wind uns trgt
海と風が私たちを運ぶ限り
Segel hoch Volle Fahrt santiano
帆を上げて、全速力のサンティアーノ
Geradeaus wenn das Meer uns ruft
海が僕らを呼ぶときはまっすぐに進んでね
Fahr'n wir raus hinein ins Abendrot
夕日の中へドライブに出かけましょう
Verse 2:
2節:
Die Segel aufgespannt und vor dem Wind
帆は上がって風に向かっています
Leinen los (Volle Fahrt Santiano)
キャストオフ (フルスピード サンティアーノ)
Siehst Du dort wo der Mond versinkt
月が沈む場所がわかります
woll'n wir sein bevor der Tag beginnt
一日が始まる前にいたい
Verse 3:
3節:
Ich brauche kein zuhaus' und ich brauch kein Geld
家もお金もいらない
Leinen los (Volle Fahrt Santiano)
キャストオフ (フルスピード サンティアーノ)
Unser Schlo ist die ganze Welt
私たちの城は世界のすべてです
Unsere Decke ist das Himmelszelt
私たちの天井は空です
Verse 4:
4節:
Der Abschied fllt schwer sag mein Mdchen ade
別れを言うのは難しい、彼女に別れを告げて
Leinen los (Volle Fahrt Santiano)
キャストオフ (フルスピード サンティアーノ)
Die Trnen sind salzig und tief wie das Meer
涙は海のようにしょっぱくて深い
Doch mein Seemannsherz brennt lichterloh
でも私のセーラーハートは明るく燃えています
2x Chorus
2xコーラス
Web Page: http://www.universal-music.de/santiano/home
ウェブページ: http://www.universal-music.de/santiano/home