Every Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EVERY HEART
ELK HART
SARA HAZE
SARA HAZE
CAPO: 1st FRET
CAPO: 1e FRET
INTRO: C D C D
INTRO: C D C D
VERSE:
VERS:
A summer sunburn
Een zomerzonnebrand
The smile you earned
De glimlach die je verdiende
Stumbles and falls
Struikelt en valt
The lessons you've learned
De lessen die je hebt geleerd
VERSE:
VERS:
Choices you've made
Keuzes die je hebt gemaakt
Your first heartbreak
Je eerste liefdesverdriet
Getting too old for the batman cape
Te oud worden voor de Batman-cape
VERSE:
VERS:
Simpler times
Simpelere tijden
Wanting to fly
Willen vliegen
Mesmerized by Christmas lights
Betoverd door kerstverlichting
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Holding out
Het volhouden
Giving in
Toegeven
All the what ifs
Allemaal wat als's
And might have beens
En misschien was dat ook zo
CHORUS:
CHORUS:
Every heart has a story to tell
Elk hart heeft een verhaal te vertellen
Some dreams have wings
Sommige dromen hebben vleugels
Some are torn at the seams
Sommige zijn gescheurd bij de naden
And just sit there on the shelf
En ga daar maar op de plank zitten
If you were to walk in my shoes
Als je in mijn schoenen zou lopen
You'd see we are all the same
Je zou zien dat we allemaal hetzelfde zijn
So find the love inside yourself
Vind dus de liefde in jezelf
Cause every heart has a story to tell
Want elk hart heeft een verhaal te vertellen
VERSE:
VERS:
A starburst rush
Een starburst-rush
Your first real crush
Je eerste echte verliefdheid
Your bit by a dog
Jouw bit door een hond
A yellow school bus
Een gele schoolbus
VERSE:
VERS:
Sweet 16
Zoet 16
That concert you missed
Dat concert dat je gemist hebt
Your best friend
Je beste vriend
And your first kiss
En je eerste kus
VERSE:
VERS:
Learning to fall
Leren vallen
Wanting it all
Het allemaal willen
Believing in Santa Claus
Geloven in Sinterklaas
A letter you wrote
Een brief die je schreef
A promise you broke
Een belofte die je gebroken hebt
Knowing when to say yes
Weten wanneer je ja moet zeggen
And when to say no
En wanneer je nee moet zeggen
CHORUS:
CHORUS:
Every heart has a story to tell
Elk hart heeft een verhaal te vertellen
Some dreams have wings
Sommige dromen hebben vleugels
Some are torn at the seams
Sommige zijn gescheurd bij de naden
And just sit there on the shelf
En ga daar maar op de plank zitten
If you were to walk in my shoes
Als je in mijn schoenen zou lopen
You'd see we are all the same
Je zou zien dat we allemaal hetzelfde zijn
So find the love inside yourself
Vind dus de liefde in jezelf
Cause every heart has a story to tell
Want elk hart heeft een verhaal te vertellen
BREAK:
BREAK:
So far away
Zo ver weg
Life can take you
Het leven kan je meenemen
Never forge-E-et
Verzin nooit-E-et
The hearts that shaped you-oo-oo
De harten die jou vormden-oo-oo
VERSE:
VERS:
The love of your life
De liefde van je leven
The fourth of July
De vierde juli
The times that you laughed so hard you cried
De keren dat je zo hard lachte dat je huilde
VERSE:
VERS:
The first day of ballet
De eerste balletdag
Hardships you faced
Ontberingen waarmee u te maken kreeg
All the memories along the way
Onderweg allemaal herinneringen
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
The love you lost
De liefde die je verloor
The love you made
De liefde die je maakte
Makes us who we are today
Maakt ons wie we vandaag zijn
CHORUS:
CHORUS:
Every heart has a story to tell
Elk hart heeft een verhaal te vertellen
Some dreams have wings
Sommige dromen hebben vleugels
Some are torn at the seams
Sommige zijn gescheurd bij de naden
And just sit there on the shelf
En ga daar maar op de plank zitten
If you were to walk in my shoes
Als je in mijn schoenen zou lopen
You'd see we are all the same
Je zou zien dat we allemaal hetzelfde zijn
So find the love inside yourself
Vind dus de liefde in jezelf
Cause every heart has a story to tell
Want elk hart heeft een verhaal te vertellen
OUTRO:
UITTRO:
This is my heart
Dit is mijn hart
This is my story to tell
Dit is mijn verhaal om te vertellen
Every heart has a story to tell
Elk hart heeft een verhaal te vertellen