Always on This Line Versuri Traducere în Română

Brilliant song by Sarah Blasko - Veitch
Genială melodie de Sarah Blasko - Veitch
Other little bit
Încă un pic
As the day turns to night
Pe măsură ce ziua se transformă în noapte
Under these subruban skies
Sub aceste ceruri subrubane
Think of all willing lies, of cutting ties,
Gândește-te la toate minciunile de bună voie, la tăierea legăturilor,
The emptiness,
Goliciunea,
At first light, first sight,
La prima lumina, la prima vedere,
The world seems like a miracle,
Lumea pare un miracol,
But try to hold it in your hands
Dar încearcă să-l ții în mâini
Bridge:
Pod:
And watch it get away,
Și uită-te cum scapă,
Oh the ugliness of fate,
O, urâțenia sorții,
When you're always on this line,
Când ești mereu pe această linie,
When you're always on this line,
Când ești mereu pe această linie,
You could've crossed a million times,
Ai fi putut traversa de un milion de ori,
But you're always on this line,
Dar ești mereu pe această linie,
Oh, put your hands up,
Oh, ridică mâinile,
Claim your crime,
Revendica-ti crima,
'cause you never had the time,
pentru că nu ai avut niciodată timp,
You still get to work just fine,
Încă te apuci de treabă,
When you're always on this line
Când ești mereu pe această linie
But it's alright, it's okay,
Dar e în regulă, e în regulă,
When there's excuses in your way,
Când există scuze în calea ta,
You can try, just make it up,
Poți încerca, doar inventează-te,
Settle down but don't look up,
Așează-te, dar nu ridica privirea,
At first bite, first lie,
La prima mușcătură, prima minciună,
The world seems like it serves you well,
Lumea pare că îți servește bine,
But try to catch it in your hands,
Dar încearcă să-l prinzi în mâini,
Treating it like a slave of the emptiness you crave,
Tratându-l ca pe un sclav al golului de care tânjiți,
When you're always on this line,
Când ești mereu pe această linie,
When you're always on this line,
Când ești mereu pe această linie,
You could've crossed a million times,
Ai fi putut traversa de un milion de ori,
But you're always on this line,
Dar ești mereu pe această linie,
Oh, put your hands up,
Oh, ridică mâinile,
Claim your crime,
Revendica-ti crima,
'cause you never had the time,
pentru că nu ai avut niciodată timp,
You still get to work just fine,
Încă te apuci de treabă,
When you're always on this line,
Când ești mereu pe această linie,
Bm C (repeat)
Bm C (repetare)
Oh, it might be unkind of me to make you feel bad,
Oh, ar putea fi rău din partea mea să te fac să te simți rău,
It might be a shame of me to treat you like that,
Ar putea fi păcat din partea mea să te tratez așa,
When there's everything you've worked for in your life,
Când există tot ce ai muncit în viața ta,
On this line,
Pe această linie,
When you're always on this line,
Când ești mereu pe această linie,
When you're always on this line,
Când ești mereu pe această linie,
You could've crossed a million times,
Ai fi putut traversa de un milion de ori,
But you're always on this line,
Dar ești mereu pe această linie,
Oh, put your hands up,
Oh, ridică mâinile,
Claim your crime,
Revendica-ti crima,
'cause you never had the time,
pentru că nu ai avut niciodată timp,
You still get to work just fine,
Încă te apuci de treabă,
When you're always on this line
Când ești mereu pe această linie