Amazing Things كلمات أغنية ترجمة عربية
سارة بلاسكو - أشياء مذهلة
by Sarah Blasko
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another song that I've been wanting to play with my band, but of course I can'y perform
أغنية أخرى كنت أرغب في عزفها مع فرقتي، لكن بالطبع لا أستطيع أداءها
all of the songs I figure out, hahaha - as usual I figured out this song out on my piano
كل الأغاني التي اكتشفتها، هاهاها - كالعادة اكتشفت هذه الأغنية على البيانو الخاص بي
- this one took a while for me to get used to because of the constant change in chord
- استغرق هذا بعض الوقت بالنسبة لي للتعود عليه بسبب التغيير المستمر في الوتر
progressions, but I'm rambling...hope you can make use of this guys! :D
التقدم، ولكن أنا متجول...آمل أن تتمكن من الاستفادة من هؤلاء الرجال! :د
Intro: Am Em Am Em
مقدمة: أنا إم آم إم
Fallen like a soldier, tragically you are at war
سقطت مثل جندي، بشكل مأساوي أنت في حالة حرب
You think you're not
تعتقد أنك لست كذلك
Caught within a fragment of yourself
عالقًا في جزء من نفسك
Do you think you're something you are not?
هل تعتقد أنك شيء لست أنت؟
You look like a lover
أنت تبدو وكأنها عاشق
You feel like a nervous wreck
تشعر وكأنك في حطام عصبي
It cuts in the night
يقطع في الليل
It hurts like an oversight
إنه مؤلم مثل السهو
You long to feel the most amazing things
أنت طويل لتشعر بالأشياء المدهشة
But you've come undone ?cause you have held it in
لكنك تراجعت لأنك احتفظت به
Your eyes have seen the most amazing things
لقد رأت عيناك الأشياء المدهشة
Falling like a rock into an ocean
سقوط مثل صخرة في المحيط
There is something you forgot
هناك شيء نسيته
Only you decided that you had to go and fight
أنت فقط قررت أنه عليك الذهاب والقتال
Until you lost
حتى فقدت
You look like a fighter
أنت تبدو وكأنها مقاتلة
You couldn't recognise yourself
لم تتمكن من التعرف على نفسك
Now you're cursing the night
أنت الآن تلعن الليل
You're watching the seconds die
أنت تشاهد الثواني وهي تموت
You long to feel the most amazing things
أنت طويل لتشعر بالأشياء المدهشة
But you've come undone ?cause you have held it in
لكنك تراجعت لأنك احتفظت به
And your eyes have seen the most amazing things
وقد رأت عيناك العجب
And this love you fear is such a precious thing
وهذا الحب الذي تخافه هو شيء ثمين
Tonight
الليلة
Tonight
الليلة
Tonight
الليلة
Tonight
الليلة
You long to feel the most amazing things
أنت طويل لتشعر بالأشياء المدهشة
But you've come undone ?cause you have held it in
لكنك تراجعت لأنك احتفظت به
And your eyes have seen the most amazing things
وقد رأت عيناك العجب
And so
وهكذا
Oh, so
أوه، لذلك
If you find any discrepancies with the C#m/F#m chords, try the other and see if it
إذا وجدت أي اختلافات مع الحبال C#m/F#m، فجرب الآخر ومعرفة ما إذا كان
sounds better, I may have made a mistake labelling the C#m/F#m chords, but I'm quite sure
يبدو أفضل، ربما أخطأت في تسمية أوتار C#m/F#m، لكنني متأكد تمامًا
they're in the right places, enjoy!
إنهم في الأماكن الصحيحة، استمتع!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
