Amazing Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sarah Blasko – Rzeczy niesamowite
by Sarah Blasko
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another song that I've been wanting to play with my band, but of course I can'y perform
Kolejna piosenka, którą chciałem zagrać z moim zespołem, ale oczywiście nie mogę wykonać
all of the songs I figure out, hahaha - as usual I figured out this song out on my piano
wszystkie piosenki wymyśliłem, hahaha – jak zwykle wymyśliłem tę piosenkę na moim pianinie
- this one took a while for me to get used to because of the constant change in chord
- przyzwyczajenie się do tego zajęło mi trochę czasu ze względu na ciągłą zmianę akordu
progressions, but I'm rambling...hope you can make use of this guys! :D
postępy, ale błąkam się... mam nadzieję, że możesz skorzystać z tych chłopaków! :D
Intro: Am Em Am Em
Wprowadzenie: Am Em Am Em
Fallen like a soldier, tragically you are at war
Upadły jak żołnierz, tragicznie jesteś w stanie wojny
You think you're not
Myślisz, że nie
Caught within a fragment of yourself
Złapany we fragmencie siebie
Do you think you're something you are not?
Czy myślisz, że jesteś kimś, kim nie jesteś?
You look like a lover
Wyglądasz jak kochanek
You feel like a nervous wreck
Czujesz się jak kłębek nerwów
It cuts in the night
To tnie w nocy
It hurts like an oversight
To boli jak przeoczenie
You long to feel the most amazing things
Pragniesz poczuć najbardziej niesamowite rzeczy
But you've come undone ?cause you have held it in
Ale ty się rozbiłeś, bo to w sobie trzymałeś
Your eyes have seen the most amazing things
Twoje oczy widziały już najbardziej niesamowite rzeczy
Falling like a rock into an ocean
Spadając jak kamień do oceanu
There is something you forgot
Jest coś, o czym zapomniałeś
Only you decided that you had to go and fight
Tylko ty zdecydowałeś, że musisz iść i walczyć
Until you lost
Dopóki nie przegrałeś
You look like a fighter
Wyglądasz jak wojownik
You couldn't recognise yourself
Nie mogłeś siebie rozpoznać
Now you're cursing the night
Teraz przeklinasz noc
You're watching the seconds die
Patrzysz, jak umierają sekundy
You long to feel the most amazing things
Pragniesz poczuć najbardziej niesamowite rzeczy
But you've come undone ?cause you have held it in
Ale ty się rozbiłeś, bo to w sobie trzymałeś
And your eyes have seen the most amazing things
A twoje oczy widziały najbardziej niesamowite rzeczy
And this love you fear is such a precious thing
A ta miłość, której się boisz, jest tak cenna
Tonight
Dziś wieczorem
Tonight
Dziś wieczorem
Tonight
Dziś wieczorem
Tonight
Dziś wieczorem
You long to feel the most amazing things
Pragniesz poczuć najbardziej niesamowite rzeczy
But you've come undone ?cause you have held it in
Ale ty się rozbiłeś, bo to w sobie trzymałeś
And your eyes have seen the most amazing things
A twoje oczy widziały najbardziej niesamowite rzeczy
And so
I tak
Oh, so
Och, więc
If you find any discrepancies with the C#m/F#m chords, try the other and see if it
Jeśli znajdziesz jakieś rozbieżności w akordach C#m/F#m, wypróbuj drugi i zobacz, czy
sounds better, I may have made a mistake labelling the C#m/F#m chords, but I'm quite sure
brzmi lepiej, być może popełniłem błąd, oznaczając akordy C#m/F#m, ale jestem tego całkiem pewien
they're in the right places, enjoy!
są we właściwych miejscach, ciesz się!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
