Pious Proud 歌詞 日本語訳
サラ・ボルヘス - 敬虔な誇り
by Sarah Borges
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chord variations:
コードバリエーション:
And I wish I knewwwwwwww, right from wrong
そして、私が知りたかったのですがwww、正しいことも間違っていることも
Instead of puttin it, in all these songs
それを置く代わりに、これらすべての曲で
And each time I drown, my sorrow and drink
そして溺れるたびに、悲しみと酒を飲む
It isnt of your face, that I think
私が思うに、それはあなたの顔ではありません
Well Im on a road, to heavens gate
さて、私は天国の門への道を歩いています
And I know I made, my own fate
そして、私は自分自身の運命を作ったことを知っています
G Am C7-1 G And Im
G Am C7-1 と私は
please Saint Peter, yeah Have mercy on me
どうか聖ペテロ、そう、私を憐れんでください
And you know I tried, but I could not be true
そして、私が努力したことは知っていますが、真実にはなれませんでした
And everything I have, Ive given it to you
そして私が持っているものはすべてあなたにあげました
And I know its wrong, its such a waste
そして、それが間違っていることはわかっています、それはとても無駄です
And I should have taken, the narrow and straight
そして私は狭くてまっすぐな道を取るべきだった
Well I could have been, sent from above
まあ、私は上から送られてきたかもしれない
If I only had, someone like made of love
もし私が持っていたら、愛でできたような誰かが
And thinking, please Saint Peter, Yeah have mercy on me
そして考えている、お願い、聖ペテロ、そう、私を憐れんでください
If you will, be pious proud, If you will I wont cry out loud
もしそうなら、敬虔に誇りを持ってください、もしそうなら、私は大声で泣きません
And you know I tried, but I could not be true
そして、私が努力したことは知っていますが、真実にはなれませんでした
Everything I have, Ive given it to you
私が持っているものはすべてあなたにあげました
And I know its wrong, its such a waste
そして、それが間違っていることはわかっています、それはとても無駄です
And I should have taken, the narrow and straight
そして私は狭くてまっすぐな道を取るべきだった
Well Im on a road, to heavens gate
さて、私は天国の門への道を歩いています
And I know I made, my own, fate
そして、私は自分で運命を決めたのだと知っています
And Im beggin, please Saint Peter, Have mercy on me
そしてお願いします、聖ペテロよ、私を憐れんでください
If you will, be pious proud, If you will I wont cry out loud
もしそうなら、敬虔に誇りを持ってください、もしそうなら、私は大声で泣きません
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
