Once in a Lifetime Testo Traduzione Italiana

by: Joery Duco
di: Joery Duco
I Know Rhoanne you will find this lyrics
So che Rhoanne troverai questo testo
Focus on the lyrics, this is for you
Concentrati sui testi, questo è per te
I made you a chord chart for your guide
Ti ho preparato una tabella degli accordi per la tua guida
Labs Yah! Baby!
Laboratori Eh! Bambino!
Also dedicated to the students of Lagao National High School
Dedicato anche agli studenti della Lagao National High School
and Notre Dame of Dadiangas College
e Notre Dame del Dadiangas College
And to my friends, "DJBRINCH"
E ai miei amici, "DJBRINCH"
Guide chords:
Accordi guida:
legend:
legenda:
@-strings held
@-stringhe tenute
Roman Numerix-Fret number
Numero romano Numerix-Fret
E: 022100
E:022100
I II
Io II
|---@----|--------|
|---@----|--------|
|--------|----@---|
|--------|----@---|
|--------|----@---|
|--------|----@---|
F#m: 244222
Fa#m: 244222
I II III
I II III
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|----@---|
|--------|----@---|----@---|
|--------|----@---|----@---|
|--------|----@---|----@---|
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|--------|
G6: 320000
G6: 320000
I II III
I II III
|--------|----@---|--------|
|--------|----@---|--------|
|--------|--------|----@---|
|--------|--------|----@---|
Asus2: X02200
Asus2: X02200
I II
Io II
|--------|---@----|
|--------|---@----|
|--------|---@----|
|--------|---@----|
Bsus2: X24422
Bsus2: X24422
I II III
I II III
|--------|----@----|--------|
|--------|----@----|--------|
|--------|----@----|--------|
|--------|----@----|--------|
|--------|----@----|---@----|
|--------|----@----|---@----|
|--------|----@----|---@----|
|--------|----@----|---@----|
|--------|----@----|--------|
|--------|----@----|--------|
|--------|----@----|--------|
|--------|----@----|--------|
Amaj7: X02120
Amaj7: X02120
I II
Io II
|--------|---@----|
|--------|---@----|
|----@---|--------|
|----@---|--------|
|--------|---@----|
|--------|---@----|
A: X02220
R: X02220
I II
Io II
|--------|---@----|
|--------|---@----|
|--------|---@----|
|--------|---@----|
|--------|---@----|
|--------|---@----|
Intro: E-F#m-G6-Asus2
Introduzione: MI-FA#m-G6-Asus2
Cuando anochezca
Cuando anochezca
Te esperare
Aspetta
Quiero volverte loco esta noche
Quiero volverte loco esta noche
Con la luna llena
Con la luna llena
Te esperare
Aspetta
Hoy moriras entre mis brazos
Hoy moriras entre mis brazos
Nunca sonaras de mi aun igual
Nunca sonaras de mi aun igual
"When the darkness falls
"Quando cala l'oscurità
I will wait for you
Ti aspetterò
I want to drive you crazy tonight
Voglio farti impazzire stasera
with the full moon
con la luna piena
I'll wait for you
Ti aspetterò
Tonight you'll die in my arms
Stanotte morirai tra le mie braccia
You never dreamt of anything like"
Non hai mai sognato niente del genere"
Let me dive in
Fammi tuffarmi
To pools of sin
Alle pozze di peccato
Wet black leather on my skin
Pelle nera bagnata sulla mia pelle
Show me the floor
Mostrami il pavimento
Lay down the law
Stabilire la legge
I need to taste you more
Ho bisogno di assaporarti di più
Refrain:
Astenersi:
Then I feel your sea
Poi sento il tuo mare
Raining down on me
Piove su di me
Can this be my once in a lifetime
Può essere la mia volta nella vita?
Hell's at heaven's door
L'inferno è alle porte del paradiso
As I need you more
Poiché ho più bisogno di te
You know you're my once in a lifetime
Sai che sei la mia volta nella vita
Todo tu cuerpo temblara
Tutto il tuo cuore temblara
Pero esta ves, es realidad
Ma questo è vero
Aunque el tiempo pase
Anche il tempo passa
Nunca
Nunca
Nunca me olividaras
Nunca me olividaras
Sera
Sera
Solo una ves en tu vida
Solo una volta nella tua vita
"Your whole body will tremble
"Tutto il tuo corpo tremerà
But this time is reality
Ma questa volta è la realtà
Though the time will pass
Anche se il tempo passerà
You'll never
Non lo farai mai
never forget
non dimenticare mai
It will be
Lo sarà
only once in your life"
solo una volta nella vita"
When you take me
Quando mi prendi
And make me cry
E fammi piangere
Then I feel you satisfy
Allora ti sento soddisfatto
Show me the cage
Mostrami la gabbia
It's all the rage
È di gran moda
And lock it up
E chiudilo a chiave
Found a part of me
Ho trovato una parte di me
That's a mystery
Questo è un mistero
That will be just once in a lifetime
Sarà solo una volta nella vita
When the moon is high
Quando la luna è alta
Passion never dies
La passione non muore mai
Will you want me for all a lifetime
Mi vorrai per tutta la vita?
Once in a lifetime
Una volta nella vita
Once in a lifetime
Una volta nella vita
Once in a lifetime
Una volta nella vita
Giving you my soul
Dandoti la mia anima
Letting you control
Lasciarti controllare
Took away a part of my lifetime
Mi ha portato via una parte della mia vita
Memories of you
Ricordi di te
Left me black and blue
Mi ha lasciato nero e blu
Now I know you're once in a lifetime
Ora so che lo sei una volta nella vita
(Refrain)
(Ritornello)
Found a part of me
Ho trovato una parte di me
That's a mystery
Questo è un mistero
That will be just once in a lifetime
Sarà solo una volta nella vita
When the moon is high
Quando la luna è alta
Passion never dies
La passione non muore mai
Will you want me for all a lifetime
Mi vorrai per tutta la vita?
(Refrain)
(Ritornello)
Found a part of me
Ho trovato una parte di me
That's a mystery
Questo è un mistero
That will be just once in a lifetime
Sarà solo una volta nella vita
"Joery_RJ"
"Joery_RJ"
This was also the song of the cartoon series El Hazard, if you are watching anim
Questa era anche la canzone della serie di cartoni animati El Hazard, se stai guardando anim
For comments, suggestions, violent reactions about this song or my "lovelife"
Per commenti, suggerimenti, reazioni violente su questa canzone o sulla mia "vita amorosa"
just e-mail me at Joery_brinch@yahoo.com
mandami semplicemente un'e-mail a Joery_brinch@yahoo.com
Thank you for reading...
Grazie per aver letto...
/lllllll /llll
/llllll /llll
/llllllll /llll
/llllllll /llll
/111///lll /llll
/111///lll /llll
/lll /lll /llll
/llll /llll /llll
/llllllll /llll
/llllllll /llll
/llllllll /lll /1lll
/llllllll /lll /1llll
/lll///lll /lll /1lll
/lll///lll /lll /1lll
/lll //lll/lll /lll1
/lll //lll/lll /lll1
/lll /llll/lllllllll
/lll /llll/llllllll