The Second Element II Liedtext Deutsche Übersetzung
Sarah Brightman – Das zweite Element II
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) Am F C Dm Am F C G (x2)
(Einführung) Am F C Dm Am F C G (x2)
Burning fire
Brennendes Feuer
A light in the dark
Ein Licht im Dunkeln
Shining day and night for me
Für mich strahlt es Tag und Nacht
Flowing water
Fließendes Wasser
The source of our life
Die Quelle unseres Lebens
Covering the world in blue
Die Welt in Blau bedecken
Gentle air blowing
Sanfter Luftstoß
Caressing my face
Mein Gesicht streicheln
Carry me into dreams of love
Trage mich in Träume der Liebe
The endless symphony...
Die endlose Symphonie...
Wasn't it you
Warst du es nicht?
Who was filling my dreams
Wer hat meine Träume erfüllt?
The second element
Das zweite Element
Everywhere you are rife
Überall bist du weit verbreitet
Wasn't it you
Warst du es nicht?
Who was filling the streams
Wer füllte die Streams?
The second element
Das zweite Element
With the power of life
Mit der Kraft des Lebens
Creeks are winding
Bäche schlängeln sich
Just seeking their way
Ich suche einfach ihren Weg
Harly tryin' to reach the sea
Ich versuche kaum, das Meer zu erreichen
Raindrops falling
Regentropfen fallen
From skies to the earth
Vom Himmel zur Erde
Bringing life to you and me
Wir bringen Leben in dich und mich
Lakes of silence
Seen der Stille
A magical sound
Ein magischer Klang
Keeping secrets in the ground
Geheimnisse im Boden bewahren
A perfect harmony...
Eine perfekte Harmonie...
Wasn't it you
Warst du es nicht?
Who was breaking the light
Wer hat das Licht gebrochen?
The second element
Das zweite Element
And the rainbows arise
Und die Regenbögen entstehen
Oh, wasn't it you
Oh, warst du es nicht?
Who was standing a fight
Wer hat sich gewehrt?
The second element
Das zweite Element
From the earth to the skies
Von der Erde bis zum Himmel
Wasn't it you, who was filling my dreams
Warst du es nicht, der meine Träume erfüllt hat?
Wasn't it you, who was filling the streams
Warst du es nicht, der die Streams füllte?
Wasn't it you, who was breaking the light
Warst du es nicht, der das Licht gebrochen hat?
Wasn't it you...?
Warst du es nicht...?
(outro) Am F C Dm Am F C Dm (repeat until you feel like stopping)
(Outro) Am F C Dm Am F C Dm (wiederholen, bis Sie das Gefühl haben, aufzuhören)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
