American Daughters Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sarah Buxton - American Daughters
Sarah Buxton - Amerykańskie córki
I left Lawrence, Kansas
Opuściłem Lawrence w Kansas
At the age of seventeen
W wieku siedemnastu lat
To chase down my own version
Aby ścigać moją własną wersję
Of the American dream
O amerykańskim śnie
Cowboy boots, a tie-dye dress
Kowbojskie buty, farbowana sukienka
In mom's ol' minivan
W starym minivanie mamy
If a girl like me can do it, sister
Jeśli dziewczyna taka jak ja może to zrobić, siostro
I believe anybody can
Wierzę, że każdy może
Oh, the land, she is my mother
Och, ziemio, ona jest moją matką
And freedom is my father
A wolność jest moim ojcem
Yeah, and I am one of many
Tak, i jestem jednym z wielu
Strong, proud and beautiful American daughters
Silne, dumne i piękne amerykańskie córki
I got married way too young
Ożeniłem się zdecydowanie za młodo
No one's fault but mine
Nie jest to niczyja wina, tylko moja
And it hurts when you grow
I to boli, kiedy dorastasz
But you learn as you go that nothin' heals like time
Ale z biegiem czasu uczysz się, że nic nie leczy tak, jak czas
I found my faith and got
Znalazłem swoją wiarę i dostałem
my first apartment on my own
moje pierwsze samodzielne mieszkanie
And now no matter where I ever go
A teraz bez względu na to, gdzie kiedykolwiek pójdę
I know I'll never be alone
Wiem, że nigdy nie będę sam
'Cause the land, she is my mother
Bo ta ziemia jest moją matką
Yes, and freedom is my father
Tak, a wolność jest moim ojcem
Yeah, and I am one of many
Tak, i jestem jednym z wielu
Strong, proud and beautiful American daughters
Silne, dumne i piękne amerykańskie córki
Resurrection Bay, Alaska
Zatoka Zmartwychwstania na Alasce
Oh, the Flint Hills roll in Kansas
Och, Flint Hills toczą się w Kansas
Time Square, New York City
Time Square w Nowym Jorku
The Mississippi delta, anywhere in Texas
Delta Mississippi, gdziekolwiek w Teksasie
Redstone, Colorado
Redstone w Kolorado
Sedona, Arizona
Sedona w Arizonie
The PCA to California
PCA do Kalifornii
It's all home sweet home
To wszystko jest w domu, słodkim domu
Oh, 'cause the land, she is my mother
Och, bo ta ziemia jest moją matką
Oh, and freedom is my father
Aha, i wolność jest moim ojcem
Yeah, and I am one of many
Tak, i jestem jednym z wielu
Strong, proud and beautiful
Silna, dumna i piękna
We're all strong, proud and beautiful
Wszyscy jesteśmy silni, dumni i piękni
Yeah, we're strong, proud and beautiful American daughters
Tak, jesteśmy silnymi, dumnymi i pięknymi amerykańskimi córkami
Strong and proud American daughters, yeah
Silne i dumne amerykańskie córki, tak
tabbed in Finland by tuulia
zaklepany w Finlandii przez tuulię
tanisha82@hotmail.com
tanisha82@hotmail.com
this is the best i can do. corrections welcome!
to najlepsze, co mogę zrobić. poprawki mile widziane!