Gone Too Soon 歌詞 日本語訳

Here we are
ここにいます
Close again
もう一度閉じます
Your eyes as blue as winter
君の瞳は冬のように青い
What I'd give
私があげたいもの
Just to hold on
ただ我慢するために
To this moment for forever
この瞬間まで永遠に
(Chorus:)
(コーラス:)
You and I and this bottle of red
あなたと私とこの赤いボトル
Getting lost under the moon
月の下で道に迷う
When the morning comes I'll be gone too soon
朝が来たらすぐに去ってしまう
Gone too soon
あまりにも早く過ぎてしまった
When you sing
歌うとき
It's like silver
銀っぽいですね
When you touch me I'm on fire
あなたが私に触れると、私は燃え上がります
Unexpected
予想外の
Left me breathless
息が詰まるほどだった
Oh I'll never love another
ああ、私は決して他の人を愛することはありません
(Chorus:)
(コーラス:)
You and I and this bottle of red
あなたと私とこの赤いボトル
Getting lost under the moon
月の下で道に迷う
When the morning comes I'll be gone too soon
朝が来たらすぐに去ってしまう
Here we are
ここにいます
Close again
もう一度閉じます
Our hearts beat for each other
私たちの心はお互いのために鼓動します
What I'd give
私があげたいもの
Just to hold you
ただあなたを抱きしめるために
Right here for forever
ここで永遠に
(Chorus:)
(コーラス:)
You and I and this bottle of red
あなたと私とこの赤いボトル
Getting lost under the moon
月の下で道に迷う
When the morning comes I'll be gone too soon
朝が来たらすぐに去ってしまう
Gone too soon
あまりにも早く過ぎてしまった