Euphoria Songtekst Nederlandse Vertaling

Euphoria - Sarah Slean
Euforie - Sarah Slean
The Baroness (2008)
De barones (2008)
Take me love me
Neem mij, hou van mij
invade the portions of me
dringen de delen van mij binnen
That are dark and warm and deep
Die zijn donker en warm en diep
Hero or zero
Held of nul
I'm glad that you are here
Ik ben blij dat je hier bent
So take your love, take your leave
Dus neem je liefde, neem afscheid
Now how will I fall asleep?
Hoe zal ik nu in slaap vallen?
I'm onto ya ...
Ik heb je door...
Euphoria
Euforie
You built the maze
Jij hebt het doolhof gebouwd
In my lover's face
In het gezicht van mijn geliefde
Oh, I'm onto ya ...
Oh, ik heb je door...
Euphoria
Euforie
This state of grace
Deze staat van genade
I could have held him
Ik had hem kunnen vasthouden
But alas the dawn compelled him
Maar helaas dwong de dageraad hem
To walk into the street
Om de straat op te lopen
His arms are swinging
Zijn armen zwaaien
And maybe he is singing
En misschien zingt hij
with those lips that now taste like me
met die lippen die nu naar mij smaken
how am I supposed to fall asleep?
hoe moet ik in slaap vallen?
I'm onto ya ...
Ik heb je door...
Euphoria
Euforie
You built the maze
Jij hebt het doolhof gebouwd
In my lover's face
In het gezicht van mijn geliefde
Oh, I'm onto ya ...
Oh, ik heb je door...
Euphoria
Euforie
I'm onto ya ...
Ik heb je door...
Euphoria
Euforie
You built the maze
Jij hebt het doolhof gebouwd
In my lover's face
In het gezicht van mijn geliefde
I'm onto ya ...
Ik heb je door...
Euphoria
Euforie
This state of grace
Deze staat van genade