No Place at All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Baroness (2008)
Baronowa (2008)
No place at all to call my own
Nie ma żadnego miejsca, które mógłbym nazwać własnym
Still wandering the world
Wciąż wędrując po świecie
And friends of mine are moving on
A moi przyjaciele idą dalej
Getting comfortable cars
Kupowanie wygodnych samochodów
Getting married
Zawarcie związku małżeńskiego
In someone else's neighbourhood
W cudzym sąsiedztwie
I hear a telephone
Słyszę telefon
Who lives in those well-lighted homes
Kto mieszka w tych dobrze oświetlonych domach
With their windows aglow in the evening?
Kiedy ich okna świecą wieczorem?
Look at me crying in my sleep
Spójrz na mnie płaczącego przez sen
No one has to rescue me
Nikt nie musi mnie ratować
I'm no place at all
W ogóle nie ma mnie gdzie
the sun goes down beyond the trees
słońce zachodzi za drzewa
No sound, no trace of wind
Żadnego dźwięku, żadnego śladu wiatru
The world is calm and beautiful
Świat jest spokojny i piękny
But it's breaking my heart completely
Ale to całkowicie łamie mi serce
Look at me crying in my sleep
Spójrz na mnie płaczącego przez sen
No one has to rescue me
Nikt nie musi mnie ratować
It's plain to see
To łatwo zobaczyć
I'm no place at all
W ogóle nie ma mnie gdzie
I'm no place at all
W ogóle nie ma mnie gdzie
.... no place at all
.... w ogóle nie ma miejsca
Look at me crying in my sleep
Spójrz na mnie płaczącego przez sen
No one has to rescue me
Nikt nie musi mnie ratować
It's plain to see
To łatwo zobaczyć
Could it be I'm following this reverie
Czy to możliwe, że podążam za tą zadumą?
To nowhere and to nobody
Donikąd i do nikogo
To no place at all
Do żadnego miejsca
To no place at all
Do żadnego miejsca